The Automatic Rooting Range Is Too Wide - Chapter 49
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Auto Looting Range Too Wide Episode 49
Episode 49: Class 2 Criminal (1)
* * *
This was when Mincheol had just awakened.
-Top Newbie : What’s the average income for awakened individuals?
-Top Newbie : What happens if you get seriously injured in the Tower?
Back then, Mincheol had posted all sorts of questions on the Hunter Community.
There were many things he didn’t know and many things he was curious about.
At one point, he had posted a question like this:
-Top Newbie : I heard criminals also get grades assigned to them. Who assigns these?
└Anonymous : The Tower assigns them. Only gives grades to really fucked up bastards.
└Top Newbie : Why does the Tower grade criminals?
└Anonymous : How would I know? For that matter, nobody even knows why the Tower appeared in the first place.
That was true.
Humanity knew nothing about the Tower. They were simply using it.
-Top Newbie : Then anyone who gets a grade must be a dangerous criminal, right?
└Anonymous : You’d have to think so. It doesn’t get assigned to just anyone.
└Jewelry Lover : The guy above doesn’t know shit lol.
└Jewelry Lover : Hey, don’t listen to that guy. He’s just pretending to know stuff.
Then a new person appeared.
They seemed truly knowledgeable in this field and began commenting non-stop.
└Jewelry Lover : Not everyone with a grade is dangerous. Class 3 and above belong to the danger category.
└Jewelry Lover : Class 3 criminals are monitored even by the state.
└Top Newbie : Then wouldn’t they get caught quickly?
└Jewelry Lover : It’s not as easy as it sounds. Class 3 criminals have strong individual combat power, and above all, using Tower items makes it too easy to hide.
└Jewelry Lover : There are masks that temporarily change appearance, potions that make you invisible. Food, clothing, shelter are all solved in the Tower, and if push comes to shove, they can hide in the Tower.
People needed various resources to survive.
They had to eat, wear clothes, and have a place to sleep. Money was needed to obtain all of this.
That’s why criminals were easily caught in the past. They had no choice but to leave traces somehow.
But awakened individuals were different.
Since they could use the Tower, they were free from society.
Since they rarely left traces, it was difficult for the state to arrest them.
└Jewelry Lover : But from Class 2 criminals onwards, the state basically can’t catch them.
└Top Newbie : Can’t catch them?
└Jewelry Lover : They’re all awakened who’ve reached the upper floors, so they’re fucking dangerous. Even if the military is deployed, they’d get wiped out instead.
└Top Newbie : What about tanks or missiles?
└Jewelry Lover : I don’t know about missiles, but there are probably guys who’ve withstood artillery shells.
└Jewelry Lover : Besides, you can’t use those strategic weapons. What if a Class 2 criminal appears in a city? Would you still fire missiles?
└Top Newbie : Couldn’t they ask guilds to deploy powerful awakened individuals?
└Jewelry Lover : What if they die? Do you know how valuable upper-floor awakened are?
└Jewelry Lover : And like I said earlier, it’s hard to track criminals because of the Tower.
└Jewelry Lover : So you’d have to wait for Class 2 criminals to appear. How long would you keep those guys on standby?
└Jewelry Lover : Plus you’d have to pay them for standby time. The hiring fees for such powerful awakened wouldn’t be cheap.
└Top Newbie : Ah, I see it’s incredibly complicated when you put it that way.
└Jewelry Lover : That’s why the state rarely intervenes unless they’re openly causing trouble.
A criminal with military power capable of confronting armies.
A criminal so dangerous that even the state hesitates to deal with them.
Such an existence was right before his eyes. Mincheol felt his mouth go completely dry.
“Yes, that’s correct. I am the person called Kang Ung-hyeok.”
Kang Ung-hyeok answered nonchalantly.
As if he had no interest whatsoever in his own notoriety.
Instead, he approached the robbers.
The bounty hunters were positioned around the robbers, but he paid them no attention.
“Uh, uaaah.”
“Hi, hiiiek!”
The bounty hunters themselves had no will to stop Kang Ung-hyeok anyway.
As he approached, they only let out shrill screams and backed away.
“Gentlemen, didn’t I earnestly request you? I told you to secure the item without fail.”
Kang Ung-hyeok let out deep sighs.
“For that purpose, I drew Goseong Pharmaceutical’s attention, dealt with Goseong Guild’s awakened, and took on all the dangerous work myself. Yet instead of securing the item, you got captured like this…”
Kang Ung-hyeok’s gaze turned to the bounty hunters.
More precisely, he looked at the small safe they were holding.
“Not only that, but you let the item get stolen. This makes giving you guns meaningless.”
The bounty hunters flinched and set the small safe down on the ground.
Then they moved as far away from the small safe as possible.
“Do you know what’s inside there?”
Mincheol swallowed dry saliva. He was actually curious.
He had only heard it was Goseong Pharmaceutical’s new product but didn’t know exactly what item it was.
“Goseong Pharmaceutical’s new product? A miraculous medicine that can’t be obtained even for a fortune?”
Kang Ung-hyeok shook his head back and forth.
His remaining hair, sparse due to baldness, swayed.
“It contains protein that will help polish my muscles to even greater beauty!”
Mincheol was quite flustered.
Physique? Protein? What was he talking about?
“…Don’t take it to heart. He’s always been like that.”
The Masked Man whispered in a small voice.
“Kang Ung-hyeok is a madman obsessed with physical beauty. He became a Class 2 criminal by stealing all sorts of elixirs and miraculous medicines to build muscle.”
“Then… he’s not that dangerous, right?”
“And in that process, he killed over dozens of people.”
Mincheol shut his mouth tight.
It wasn’t for nothing that the bounty hunters had trembled with fear as soon as Kang Ung-hyeok appeared.
“Whoo.”
The Masked Man took a deep breath. Then he raised both arms and said:
“Everything! I’ll give up everything! So please spare our lives!”
Kang Ung-hyeok slowly turned his head. His square glasses were gleaming, making it impossible to see his eyes.
“Spare you?”
“That’s right. Whether it’s money or items, I’ll give up everything, so please just spare our lives…”
“You touched my precious elixir and now you want me to spare you?”
Kang Ung-hyeok’s body began to tremble slightly.
“If you had retrieved the safe, I wouldn’t have been able to take the elixir, and then my muscles would have missed their chance to become beautiful.”
As if the mere thought was horrifying, Kang Ung-hyeok shuddered all over.
“You almost committed such a heinous act against me and now you want me to spare you? Do you think I would grant such an absurd request!”
Suddenly, the shabby clothes Kang Ung-hyeok was wearing burst apart.
Between the torn fabric, Kang Ung-hyeok’s body expanded.
His height increased rapidly. The muscles in his arms and legs swelled.
His small, unremarkable body instantly transformed into a muscular giant.
“…Enhancement. It’s a unique skill that explosively strengthens muscles, bones, and the entire body. This is why Kang Ung-hyeok could become a Grade 2 criminal.”
The Masked Man spoke in a terror-stricken voice.
“Hup!”
Kang Ung-hyeok looked to the side, grabbed his wrist, and flexed his forearm.
“Side chest!”
His already intimidating muscles became even more pronounced.
Mincheol was left speechless by the threatening yet absurd behavior.
“First, I need to dispose of the trash that couldn’t even handle a simple errand properly.”
Kang Ung-hyeok relaxed his pose. Then he slowly clenched his fist.
“Haap!”
Kang Ung-hyeok threw his punch with all his might.
At first, Mincheol couldn’t understand the action.
‘Why is he throwing a punch that won’t even hit?’
Kang Ung-hyeok and the robbers were standing apart from each other.
Because of this, Kang Ung-hyeok’s punch hit empty air instead of the robbers.
In that instant—
Whooom—
A shockwave erupted.
An invisible wave spread out in all directions from Kang Ung-hyeok.
Hair whipped around wildly. All the trash on the ground went flying.
The bodies of the robbers in front of the punch exploded in unison. Not only that, but the building behind them collapsed as well.
“…”
Mincheol was left speechless by such overwhelming force.
“Ugh, aaaaah!”
“P-please spare me!”
The surviving robbers began to flee.
Then Kang Ung-hyeok bent his waist and placed his hands on the ground.
It looked like a sprinter’s starting position.
“Hup!”
Kang Ung-hyeok pushed off the ground with his feet.
The asphalt shattered and Kang Ung-hyeok disappeared.
At the same time, the bodies of the fleeing robbers also vanished.
Kang Ung-hyeok’s figure appeared in the distance. His entire body was stained with blood.
‘…He was so fast that people exploded just from being grazed.’
It was unbelievable, but there was nothing else he could think of.
‘Strong. Insanely strong.’
The protagonist shuddered.
The power of a Grade 2 criminal he was experiencing for the first time exceeded his imagination.
The Successful Golem felt like a toy in comparison.
No matter how he thought about it, this wasn’t an opponent he could defeat.
Forget winning—even facing him seemed impossible.
However.
‘The power is incredible, but the punching technique itself was sloppy.’
‘Both the punch and the charge had large preliminary movements. I can notice them in advance.’
‘Even if he’s fast, I can dodge if I react first.’
Even in this moment, Mincheol’s eyes and mind were working intensely.
He was gathering every piece of information he could to find a way to face Kang Ung-hyeok.
“Now it’s time to punish the thieves who tried to touch my belongings.”
Kang Ung-hyeok turned to look at the bounty hunters.
The bounty hunters’ faces turned pale.
Some hunters even screamed and collapsed to the ground.
“Everyone prepare yourselves. I won’t give you an easy death…”
Kang Ung-hyeok, who had been taking a step forward, hesitated.
He stared intently at the exterior wall of the glass building.
“Hup!”
Suddenly he began posing toward the glass wall.
“Front double biceps!”
“Back lat spread!”
With each pose he struck, Kang Ung-hyeok looked at his reflection in the glass wall with eyes full of loving admiration.
“This won’t do. I can’t hold back any longer.”
Kang Ung-hyeok approached the small safe.
He lightly tore off the safe’s door and took out the new product inside.
The new product was a golf ball-sized elixir pill. Its surface was covered with something like wax.
“Oh, so this is the elixir pill from the Martial Arts Realm that Goseong Pharmaceutical was restoring.”
Kang Ung-hyeok examined the elixir pill with an ecstatic expression.
Gulp—
Kang Ung-hyeok swallowed the elixir whole without even chewing.
“Oh, I can feel it. I can feel it even though it hasn’t reached my stomach yet! The massive muscles contained in this elixir pill!”
Watching Kang Ung-hyeok, Mincheol quickly made his decision.
‘He has no intention of letting us live.’
‘Escaping is impossible.’
‘If we’re going to fight anyway, I need to prevent him from getting stronger.’
Mincheol recalled the appearance of the elixir he had just seen.
And he activated Auto Looting.
【Acquiring ‘Summoning Pill’ within a 900m radius.】
【1 ‘Summoning Pill’ has been stored in inventory.】
At that moment, Kang Ung-hyeok’s eyes widened.
“This can’t be! They said high-level elixir pills dissolve instantly, and it was true! To disappear without a trace like this!”
Kang Ung-hyeok let out a cry of joy. His face was overflowing with happiness.
“Huh?”
But that was only for a moment—his face was colored with bewilderment.
“Wh-what’s this? Why isn’t any change happening?”
Kang Ung-hyeok looked around with bloodshot eyes.
“My, my elixir! My elixir!”
Then his eyes met with Mincheol’s.
Mincheol reflexively looked away. Then Kang Ung-hyeok shouted.
“It’s you, isn’t it?”
“Pardon?”
“You stole it!”
“Wh-what?”
“There’s no use playing dumb! My muscles are reacting to you!”
Mincheol clicked his tongue.
He didn’t know what nonsense the man was spouting, but his intuition was sharp.
“Hand it over right now!”
Kang Ung-hyeok charged at him like an enraged bull.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
YOU MAY ALSO LIKE
