Surviving as a Mage in a Magic Academy - Chapter 973

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 973

Giving up on his unhelpful friend, Diret turned his attention back to his junior.

Yukveltire’s stubbornness was disgustingly strong, so when he reacted like that, it was hard to break. It was better to just leave him alone.

“Sorry. It’s unfortunate, but there’s nothing we can do.”

“It’s fine. What would Senior Yukveltire know anyway.”

“Ah, no. Yukveltire also knows how to use small worlds… And he’d probably be better at teaching than me.”

Compared to Diret who majored in dark magic, Yukveltire who majored in enchantment magic had collected and analyzed various artifacts due to the nature of his field.

Thanks to this, he had quite broad knowledge in other fields of magic outside his specialty, so when it came to advice about his junior’s small world magic, Yukveltire might be better.

“No way. That can’t be true. Senior Diret is the Empire’s greatest senior.”

“…”

Moved by this, Diret slightly turned his head so his junior couldn’t see.

It was fortunate they were underground. The darkness would hide the tears forming in his eyes.

“Senior?”

“It’s nothing. Now. Tell me. What explanation did you hear?”

“Actually, I was recommended to begin learning it…”

“Ignore it.”

Diret answered immediately.

As expected, beings from other dimensions were dangerous entities that shouldn’t be contacted easily.

How could they spout such nonsense to a junior who was only in his second year without hesitation?

“To say such things. What a very dangerous and insane bastard!”

‘Hmm. The Principal said that too.’

To be precise, the Principal’s projection had said that as well.

Lee Han calmed Diret down and asked.

“Still, shouldn’t I learn about it in advance? I might get kidnapped again and not be able to get out until I learn it.”

“I want to tell you not to say such ridiculous things, but it’s sad that I can’t deny it…”

No matter what, who would kidnap someone and not release them until they learned magic, he wanted to say, but his junior had already experienced it once.

Diret gave up and quietly listened.

The small world Basilios and its explanation had fascinating and interesting aspects.

An ancient small world magic system completely different from the ‘relatively easy’ small worlds that Einroguard’s upperclassmen were interested in.

Diret, who had been listening intently, unconsciously opened his mouth.

“…Could it be that only good people can use it as a condition? More precisely, those who sacrifice themselves for others…”

Diret was surprisingly sharp, befitting a 5th year student at Einroguard.

The only common point between the young and virtuous Principal (though it was hard to believe) and his kind junior was about that much.

“That sounds too absurd.”

But the foolish junior couldn’t accept his senior’s wisdom. Diret tilted his head.

“Really? That’s the only thing I can think of… Don’t just dismiss it as nonsense, how about trying some experiments?”

If it were someone else, he would have told them to stop talking nonsense, but his opponent was the Empire’s greatest senior.

Lee Han resolved to try the experiment, if only to show his respect for his senior.

“Understood. I’ll try it.”

“Qualifications are very important for small worlds. Junior. If you don’t have the qualifications, it’s impossible to learn it at all. It’s like a wand that chooses its master…”

“What conditions are needed for the 【Pentagrammaton】 that you learned, Senior?”

At the question, Diret spread his fingers wide.

The number five.

“Subjugate five high-ranking demons and carve five letters. Each letter has a demon sealed in it. It’s magic that uses the power flowing from those letters as its driving force.”

【Pentagrammaton】, which unleashed the magical limits within and near the dark mage and brought about an ascending effect, had qualifications as difficult as its effects.

To subjugate five high-ranking demons and then carve letters with that subjugation.

“Come to think of it, this might be easier for you, junior…”

“…?!”

At Diret’s innocent words, Lee Han’s eyes widened.

What on earth did that mean?

“When you meet that Yatcha bastard later, tell him this condition and observe his reaction once. If it’s correct… No. Even if it’s correct, don’t rush. Having the qualifications is just the beginning.”

The crow beastkin senior advised seriously.

Even if one had the qualifications and conditions, that was only the beginning.

Just as it took quite a long time for Diret to complete Pentagrammaton even after subjugating the demons, his junior would likely face the same situation.

“I understand. In case it happens, the other person might attack, threaten, bribe, persuade, and torment me in various ways to speed up the progress of magic training. It’s dangerous.”

“…You’re too specific and diverse… Right. That’s exactly what I meant.”

While the two were talking, Yukveltire continued to observe.

To figure out when the crown already positioned above his junior’s head would reveal itself again!

* * *

‘Hmm.’

Lee Han, who had come up to the surface, wondered slightly if it was right to spend the last remaining time of the weekend like this.

-Wardanaz. Did you come to see us?

“Ah. Hello everyone.”

The giants who were loitering around guarding the workshop area waved happily when they saw Lee Han.

-Going to see the sheep?

“No. I’ll see the sheep later…”

-Ooh! How disappointing.

“Let’s go see them together next time.”

-The lamb collapsed another cliff! Wardanaz should have seen it! It was really funny!

“…Why is that funny?”

-There were other giants on top of the cliff!

‘Hmm. It would be hard for me to understand.’

Lee Han quickly gave up and approached the Insane Doppelganger’s workshop.

When he opened the door and went inside (there were no particular restrictions since he was a disciple), he could see a hamster squeaking and running on a wheel in a cage nearby.

“Hello.”

The hamster didn’t even respond anymore.

It seemed like it didn’t want to get involved with not only the Insane Doppelganger but also his disciple. Feeling slightly sorry, Lee Han threw some food into the cage.

“Master, are you here?”

“Did you come to ask about the Dark Scepter?”

“Huh? Uh… no.”

“Then about small worlds?”

“I do need to ask about small worlds… but that’s not it for now.”

“Good. Then which high-level magic are you curious about?”

“That’s not it either.”

“…Then why did you come?”

Before his master could start cursing, Lee Han quickly stated his purpose.

“I came to ask about orichalcum!”

No matter how much he thought about it, it wasn’t easy to find trustworthy people around him, so Lee Han chose the fastest and most powerful method.

It was the Insane Doppelganger.

Surely an honorable ancient royal wouldn’t steal his disciple’s orichalcum.

“I found some orichalcum.”

“Well done. Refine it and use it appropriately.”

The Insane Doppelganger’s reaction was quite indifferent.

Indeed, befitting someone who had scraped together all kinds of wealth and treasures, he didn’t make a fuss just from hearing the name orichalcum.

It was definitely a dignity that distinguished him from the Einroguard students whose eyes turned red and came rushing down.

“Could you possibly help me with the mining?”

The Insane Doppelganger slowly shook his head.

“Disappointing. I trust you’re not begging for your master’s help just because you can’t mine a single piece of orichalcum.”

“Well, if it were fully formed orichalcum I would mine it myself, but I heard something strange…”

“!”

The Insane Doppelganger hesitated.

Could it be?

“You’re not saying you discovered unfinished orichalcum.”

“That’s right.”

“Why do you act so foolishly? Don’t you know that treasures must be kept in your grasp or other greedy ones will covet them?”

“…”

Lee Han was dumbfounded when the Insane Doppelganger suddenly scolded him for acting so sluggishly.

He had come right away!

“I came almost immediately after hearing…”

“I don’t want to hear it. Move. I need to check it myself.”

“Actually, it hasn’t been long since I came up from underground, so how about resting for a day or two before going?”

The Insane Doppelganger silently grabbed one of his disciple’s ears and dragged him along. Lee Han had no choice but to be pulled along.

* * *

‘Master might be… a genius miner.’

Lee Han, who had come back down underground after not being up for very long, had very irreverent thoughts to himself.

Even when moving with the Divination Magic Guild upperclassmen or Transformation Magic School upperclassmen, Lee Han hadn’t thought it was that uncomfortable.

Because there were so many outstanding mages, most problems were easily solved.

Monsters appearing underground were detected and avoided in advance (though sometimes they fought head-on), when there was no path they summoned footholds from the air or transformed the surrounding rock, and the problem of dark vision was solved with everything from light enchantment to dark sight…

However, moving together with the Insane Doppelganger made all these tasks seem trivial.

Pop!

The Insane Doppelganger changed the map of the underground mining area with a single motion.

The underground rock formations that had been formed as complexly as a maze writhed and moved, creating a direct passage.

There was no need to find where the cliffs were, where the precipices were, or where the shortcuts were.

The Insane Doppelganger simply squeezed the area to the destination like a lump of clay, then carved a path straight through it.

“Let’s go.”

‘…Uh, are the upperclassmen okay?’

As he stepped into the well-polished makeshift passage that didn’t match the underground area at all, Lee Han thought to himself.

This underground area was a place where the upperclassmen had moved around for a long time and created their own maps.

But now it seemed like the Insane Doppelganger had just transformed this vicinity for his own convenience…

‘It’s none of my business. It’s none of my business.’

Thanks to this, travel time was greatly reduced.

The Insane Doppelganger, who had already memorized the map, nodded.

“It really exists.”

“!”

Lee Han was slightly surprised.

He had been half-doubtful, but it really existed.

“I’m surprised.”

“Why is that?”

“Well, the person who told me is quite greedy…”

The Insane Doppelganger showed a rarely satisfied expression.

“The answer is simple.”

“What is it?”

“Your dignity as my disciple overwhelmed that greedy one.”

“…”

Lee Han thought otherwise but wisely kept quiet.

“It’s here. Let’s go in.”

“Master. Actually, there’s a mage who came here first and got trapped inside the vein…!”

Lee Han was startled while speaking.

The Insane Doppelganger had grabbed the back of Lee Han’s neck and pushed him forward.

“Finally showing your true colors… no?”

Lee Han realized he hadn’t crashed into the rock or gotten trapped inside.

What he had thought was solid rock was actually a disguise created by the orichalcum.

“I think you just babbled something.”

“Your disciple was tired and spouted nonsense. But the orichalcum… wasn’t it supposed to repel outsiders?”

“It only repels those who are corrupt and greedy.”

The Insane Doppelganger said while looking at his disciple.

The disciple answered as if repaying his master’s trust.

“Then why me?”

“…Shut your mouth and go get the orichalcum.”

Realizing his master was not in a good mood, Lee Han shut his mouth and moved.

He could feel all the surrounding mana and energy moving according to a single will. At the end of it was the orichalcum.

‘…It looks more modest than I thought.’

A fist-sized white ore reminiscent of wildflowers was floating in the air.

Compared to its reputation, the light it emitted wasn’t that impressive either, so if other people saw it, they would probably think it was a worthless ore.

“But Master. Is it okay to carelessly touch orichalcum that has been crystallizing here for a long time?”

“It doesn’t matter.”

‘As expected.’

While the Insane Doppelganger might attack his disciple, he never lied. Lee Han felt reassured and grabbed the orichalcum.

The orichalcum really came along obediently without any particular resistance. Even Lee Han himself wondered if it should be this easy.

“I’ve extracted it.”

“Don’t let it leave your body from now on. It needs to absorb natural mana to be completed.”

“…”

While Lee Han was bewildered, the baby basilisk made threatening hissing sounds.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————