Survival Guide for the Reincarnated - Chapter 16

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 16

Value is relative.

If you mock others’ things, others can also mock your things.

In the current situation where we weren’t enemies, there was no need to mock.

Above all, Yang So.

He had definitely heard that name before.

About 20 years later, he would come to completely command one of the Ten Thousand Year Snow Palace’s military units, and at that time his level would be the Heavenly Human Stage, the fourth stage of the Four Stages of Heaven and Earth.

“Hahahaha! I felt good energy from this morning, and now I finally get to meet a distinguished person!”

Yang So performed the Embracing Fist.

“It’s my first time meeting you. I am Yang So of Iron Mountain Sword Gate.”

“I’m Seol Woon-hwi of Seol-ap.”

“Hahaha! Well now, it’s been over 5 years since we established ourselves in Seol-ap, and finally getting to meet face to face makes this Yang truly happy.”

There was a slight barb in his words, but it was fine. This much could be laughed off.

“Would you like to come inside? Some good tea just arrived – Yang Snow Tea, which uses the same Yang character as my surname. Hahaha.”

He nodded and went inside.

Seol Woon-hwi headed to the private building with Yang So, and they sat facing each other there.

It was truly strange.

This was Yang So’s thought.

Five years.

When he first established himself in Seol-ap, Yang So had gone to meet Branch Manager Seol Woon-hwi first, but Seol Woon-hwi had refused.

Originally, when settling in a region, it was natural to pay respects to the head of that region.

Above all, even if he was an illegitimate son, he was still of Ten Thousand Year Snow Palace bloodline.

He had been refused like that a total of three times.

Yang So received a visit not from Seol Woon-hwi, but from Ya Woon-sang, who was the Deputy Branch Manager.

And Yang So had said this:

Did you come on the Branch Manager’s orders? If not, get lost immediately.

Yang So knew.

The fact that that vermin Ya Woon-sang was shamelessly using fox borrowing tiger’s authority.

Frankly speaking, he didn’t have bad feelings toward Seol Woon-hwi, but he didn’t have good feelings either.

It was because of Seol Woon-hwi’s indifference that scum like Ya Woon-sang had emerged.

But now, after a full 5 years, Seol Woon-hwi had come to visit him directly.

“Honestly, I didn’t expect you to come visit me directly like this.”

“Is it strange?”

“It is strange. When I kept saying I wanted to visit you, you didn’t even give me a snort.”

Seol Woon-hwi chuckled.

“If you’re asking without knowing, then my reason for coming here disappears, and if you’re asking while knowing, I’ll let it slide once.”

“…”

“There won’t be a second time.”

A strange smile appeared on Yang So’s lips.

“How truly strange. Were those years of living as a scarecrow real? Or is this current appearance real?”

“Both are my appearance. Must we distinguish between them?”

“…There’s no need to. Humans are beings with dual nature, so any personality can be understood. But… I don’t understand at all. Why did you come to find me?”

Now that he thought about it, Seol Woon-hwi had no intention of proceeding with this man.

“What is your ultimate goal?”

“…Ultimate goal, you say.”

“I’m curious. Try telling me once.”

Yang So, who seemed to think for a moment, spoke quietly.

“Several things came to mind, but all of them ultimately converged into one.”

“What is it?”

“Power.”

“Power?”

“Branch Manager. I am a martial artist. As a martial artist, I’m extremely curious about what level I can reach.”

“…”

“Heaven. Yes, my goal is heaven.”

Unable to hold back, Seol Woon-hwi burst into laughter.

And at the same time, Yang So’s expression hardened.

“Why are you laughing?”

Yang So’s voice had sunk low. It was understandable. Yang So interpreted Seol Woon-hwi’s laughter as mockery.

Seol Woon-hwi’s smile disappeared.

“Do you think I insulted you?”

“Didn’t you?”

“I’d prefer you not misunderstand unnecessarily.”

“…Then why did you laugh? I need to hear that answer.”

Seol Woon-hwi, who had been looking at Yang So with a strange expression, burst into laughter once more.

Really.

He hadn’t expected to hear such words in this place.

“Heaven… Are you confident?”

“I am.”

“How unfortunate.”

“…What is?”

“Because my goal is the same as yours.”

“…”

“You said heaven was your goal? My goal is also heaven. And there must be only one master of heaven.”

“…There cannot be two heavens.”

“That’s why I laughed. Because you will be under the heaven where I exist, one way or another.”

Only then did Yang So also smile.

“Don’t you know? I might stand above the Branch Manager.”

“I sincerely hope you do.”

Good.

This much was sufficient.

He had been curious about what kind of man he was, and with this conversation, Seol Woon-hwi had made up his mind completely.

“I’m thinking of mining Cheong-ryeong Mine again.”

“…I understand Yang-ryeong has been mining it until now – did you take it from them?”

“I didn’t take it; it was originally Seol-ap’s from the beginning.”

“…”

“However, unfortunately, there are no people in Seol-ap with power matching your Iron Mountain Sword Gate. So I’m asking – would you like to work on one job together with me?”

Yang So’s expression also became serious.

“Listening to your words, one thing comes to mind.”

“Tell me.”

“Protection?”

“You’re quick-witted.”

“I’ve lived by these wits. But if it’s protection… by any chance, are you talking about protecting not just Cheong-ryeong Mine but also Blue Cloud Trading Company?”

Seol Woon-hwi nodded.

Yang So quietly fell into thought.

Seeming to think about what would be profitable in his head, he felt this would be a ‘loss.’

There would inevitably be friction with Yang-ryeong, and they would suffer massive damage there.

But he hadn’t heard yet.

What Seol Woon-hwi could offer.

Just then, Seol Woon-hwi spoke.

“I’ll give you 20 percent.”

“…Is that from net profit? Or from total sales?”

“20 percent from net profit.”

It was woefully insufficient as payment for his life. Just as Yang So was about to express his intention to refuse.

“You said your goal was the heavens.”

“Yes. I did.”

“Then how do you plan to reach those heavens?”

“…”

“You can only use martial arts at the Smoke level at best. Even if you hunt for secret manuals, with that level of skill and those martial arts, you’d need heavenly fortune to follow you, and even then the probability isn’t high. At most 10 percent.”

“…”

“Then in the end, you only have two choices.”

“Two choices?”

“One is to enter the Ten Thousand Year Snow Palace. If your talent is recognized there, you’ll obtain Water-level martial arts, and if you’re put in charge of a strike team… though it would be low-grade, you could still obtain Heaven and Earth-level martial arts. If your talent shines brilliantly, you could even join the White Command Guard.”

“…I had thought of that too, but didn’t you say there were two options?”

“I did.”

Seol Woon-hwi continued in a quiet voice.

“The other is to receive it from me.”

“…From you… Branch Manager?”

“Do you know about the Heaven’s Extreme Anti-Heaven Sword Technique?”

The moment he heard that name, Yang So’s already large eyes became so huge they seemed ready to pop out.

“…How could I… not know… Isn’t it the exclusive martial art of Han Cheon-woo, the Heaven’s Extreme Sword Emperor, one of the ten greatest masters under heaven who single-handedly cut Wudang Mountain in half eight hundred years ago?”

“Your knowledge is surprisingly broad. Then what martial art is needed to deploy that Heaven’s Extreme Anti-Heaven Sword Technique?”

“…Of course I know. It’s the Heaven’s Extreme Following Heaven Sword Technique. You must complete the Heaven’s Extreme Following Heaven Sword Technique to be able to deploy the Heaven’s Extreme Anti-Heaven Sword Technique… But why are you mentioning that name…”

Seol Woon-hwi recited the ‘incantation’ in a quiet voice.

Respond to Heaven, unite with the Way, comprehend the mysterious principle.

Responding to heaven and uniting with the Way to understand the mysterious principle.

Mysterious transformation without limit, reaching heaven’s foundation.

With mysterious changes infinite, touching heaven’s foundation.

Crash.

Yang So was so shocked that his chair toppled backward.

Silence settled in the private building.

Meeting the eyes of Yang So, who was trembling madly, Seol Woon-hwi asked.

“Even though the Heaven’s Extreme Following Heaven Sword Technique is just a prerequisite, its grade is still Heaven and Earth-level martial arts. Do you want to hear the rest of the incantation?”

“Yes… Yes…! I want to hear it!”

“Then are you accepting my earlier proposal?”

“…If I just accept, you’ll give me that martial art?”

“Of course.”

“Not just the Heaven’s Extreme Following Heaven Sword Technique, but also the Heaven’s Extreme Anti-Heaven Sword Technique…?”

Seol Woon-hwi nodded.

“As for its authenticity…”

“I stake my life on it.”

Gulp, even swallowing his saliva, Yang So truly couldn’t understand.

“It’s such an incredible martial art, so why don’t you use it directly yourself…”

“It’s useless to me.”

“…”

“But it’s useful to you. And Yang So.”

“…Yes.”

“I don’t know how far you’ll develop with this martial art, but remember just one thing.”

“…I’m listening.”

“Don’t stab me in the back. And don’t stab the Snow Palace in the back either. If you do that, not only the Heaven’s Extreme Following Heaven Sword Technique, but also the Heaven’s Extreme Anti-Heaven Sword Technique will fall into your hands.”

“…You don’t need to worry about that. I, Yang So, may have lived only thirty years, but during those thirty years I haven’t lived as a cowardly petty person.”

“Good.”

Seol Woon-hwi stood up and recited the rest of the incantation as well.

The Way follows nature, inheriting heaven’s path.

The Way models itself on nature, inheriting heaven’s path.

One sword becomes truth, reaching heaven’s heart.

One sword becomes truth, touching heaven’s heart.

To Yang So, who was now trembling even in his arms, he said as if tossing the words.

“Come to the branch office before the trading begins tomorrow. I’ll teach you the techniques then.”

“…Thank you for your grace. And I won’t forget it.”

Seol Woon-hwi was curious.

In his previous life, Yang So had obtained Heaven and Earth-level martial arts and became a Heaven and Earth-level warrior.

Then what would happen if he gave him Martial God-level martial arts?

Could he truly ascend to the Five Realms of Martial God?

From Seol Woon-hwi’s perspective, Yang So’s talent was certainly enough to reach the end of the Four Stages of Heaven and Earth.

He needed more subordinates, so for now he planned to watch.

Thus Seol Woon-hwi returned to the branch office.

And without anyone saying anything, he went straight into his quarters.

The moment he closed the door.

Strength drained from Seol Woon-hwi’s body.

He had completely fainted.

Before Seol Woon-hwi’s collapsing body could hit the floor, someone rushed over at lightning speed to catch him.

It was Manager Seong.

Manager Seong, who had lifted Seol Woon-hwi up, carefully laid him down on the bed.

Manager Seong’s expression as he looked at Seol Woon-hwi sleeping deeply, oblivious to the world, was full of worry.

* * *

Seol Woon-hwi couldn’t get up easily.

Though he could move for a brief time thanks to the energy Manager Seong had infused him with, from the moment it all disappeared he mostly just lay in bed.

That period lasted a full four days.

Even while lying in bed, Seol Woon-hwi got things done.

First, all the branch members had memorized all the basic techniques of the Heaven Killing Wolf Star Formula, Yang So of Iron Mountain Sword Gate had received the complete Heaven’s Extreme Following Heaven Sword Technique from Seol Woon-hwi and took charge of guarding Cheong-ryeong Mine.

The ore mining work proceeded without problems, and no interference came from Yang-ryeong.

Blue Cloud Trading Company’s trading also proceeded smoothly, and by starting to sell complete Han-reung Jade Crystals, money began flowing in Seol-ap, and people gradually began to smile.

This was what happened over four days.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————