Serena and the Mysterious Labyrinth - Chapter 135

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

135. Heuji’s Labyrinth 6th Floor Conquest (3)

Count Randy, the genius alchemist that the Empire boasts of and the continent envies, revealed the monster’s identity and weakness.

“This is a Sewer Lizardman. Strictly speaking, it’s not a lizardman, but it’s called that because the first discoverer mistook it for one. It’s a rare monster that only inhabits the sewers of large cities. Unlike lizardmen who have reptilian habits, Sewer Lizardmen have amphibian habits. So they breathe through their skin.”

The party just blinked silently at Count Randy’s words.

Serena was the same.

‘I don’t understand what he’s saying, so let me just listen for now.’

“Moisture is essential for breathing through the skin. But Sewer Lizardmen are peculiar – they can’t breathe with ordinary dampness. They need dirty water.”

“So it was a filthy creature.”

“I wondered why it had smeared dirty mud on its body.”

Count Randy pointed to the Sewer Lizardman corpse that had smeared the sewers’ filthy sludge all over its body like a mud pack.

“If you use purification magic, it just dies.”

Thanks to Count Randy’s extensive knowledge, they learned the monster’s identity and weakness.

But the problem wasn’t over.

“What good is knowing the weakness~ It’ll be troublesome if the corpse blocks the passage~”

“I’ve also used a lot of mana and don’t have much left, Count.”

Serena, who could use purification magic, was low on mana, and the Guide was worried about the monster blocking the passage since she was confident she could fight and win anyway.

The alchemist grinned at their concerns.

“Please listen to a bit more of the story, Lady Serena. Since they die when their bodies become clean, Sewer Lizardmen absolutely never go to clean places. It’s the same even if clean water pours on them.”

Count Randy pointed to the narrow passage.

“Even if you just splash water droplets created by magic, it will immediately run away.”

If the monster ran away, they wouldn’t have to fight forcibly in a narrow space, and the path wouldn’t be blocked by corpses.

The Guide made an interested expression while worrying.

“Does it work in the labyrinth too?”

Monsters outside and inside the labyrinth had to be dealt with differently.

It was common for outstanding labyrinth explorers to be defeated by ordinary monsters outside the labyrinth, while experts at the level of knight commanders would be defeated by ordinary monsters inside the labyrinth.

“It’s worth testing.”

Serena nodded in agreement with the Count’s words.

Olive wandered around near other holes, luring the Sewer Lizardmen.

When they succeeded in drawing one out of the hole, Count Randy threw a water mass into the hole the monster had emerged from.

When the clean water moistened the passage, the Sewer Lizardman fled to find another hole.

When they threw water masses at the fleeing Sewer Lizardman’s path, the monster was startled and avoided it as if stepping on lava, even though clean water had merely been sprinkled on the dirty floor.

No hostility toward humans could be found even if you searched with your eyes washed.

The Sewer Lizardman couldn’t regain its composure like a person whose feet were on fire, then fell after being cut by Ralph’s sword.

“Oh my~”

At this level, they could pass through the narrow passages without being disturbed by Sewer Lizardmen.

Serena smiled contentedly.

“If we sprinkle water in front of the passages with water creation magic, we can move comfortably. Thanks to the Count’s knowledge.”

“It’s an honor to be of help.”

“Count, you’re amazing! How did you know the weakness of such a strange monster?”

Ralph observed the ugly and dirty Sewer Lizardman corpse from this angle and that while asking.

Count Randy shrugged his shoulders.

“In the alchemist industry, there was a rumor that Sewer Lizardmen were valuable alchemical materials for hair growth remedies and virility, ahem! Ahem!”

Count Randy coughed awkwardly, conscious of the presence of a minor and the Princess.

“Ahem. There’s a past where they were hunted to near extinction because of that rumor.”

“Valuable materials? Should we collect them?”

Olive spun her dagger while asking which parts should be collected.

Count Randy shook his head.

“It was a lie by administrators trying to get rid of dirty monsters that multiply in sewers for free. They’re hotbeds of all kinds of diseases, so don’t touch them.”

The Count had the Guide and Young Knight, who had faced the monster up close, rinse their mouths with purified water.

The archer who retrieved the bolts embedded in the monster washed her hands and bolts with purified water.

“Since Lady Serena needs to attack with magic, I’ll cast the water creation magic.”

“Understood.”

Serena and the assault team entered the hole they had originally intended to go into.

Count Randy cast magic at regular intervals, sprinkling water in the passages.

Though small in amount, it was effective.

The Sewer Lizardmen that had been crawling through the narrow passages to attack the party were busy running away in surprise at seeing ordinary water sprinkled on the floor.

“Where are they running to? Won’t they block the path while fleeing?”

“Well~ labyrinth monsters suddenly appear from nowhere, so when they run away, they also suddenly disappear~”

“They suddenly disappear?”

“Yeah. If you don’t chase fleeing ones and just leave them alone, they disappear even in dead ends.”

“Then it’s okay to let fleeing monsters go!”

“But then again~ some of them run away and come back with companions. You have to judge each situation as it comes.”

“It’s difficult.”

“Even if it’s difficult, that’s how you learn, right?”

Perhaps stung by being told to act her age, Olive unusually had a proper conversation with the Young Knight.

The end of the passage they reached by crawling earnestly was a small stone chamber with over ten treasure chests.

“It’s completely a mimic field. The room is narrow, so I’ll handle it.”

Olive exited the hole and dealt with the closest mimics first.

The Guide, who had instantly killed over ten monsters, gestured for the party to come down.

“This time there’s a slightly good treasure chest. Anyone want to open it?”

Among the dozen or so mimics, one high-grade treasure chest was hidden.

Ying, who was always taciturn, stepped forward.

“Bolts.”

“Zero, you’re banned from taking turns until you open 10 brilliant chests as punishment for opening a brilliant chest on your own.”

The archer furrowed her brow as if displeased but didn’t resist and stepped back.

Instead, she asked Serena in a small voice.

“How many?”

She meant how many magic-grade chests the party had found since Chicken.

Serena answered while waving her magic staff.

“Just one now.”

“….”

Ying hung her head low with an expressionless face.

Perhaps feeling sorry for her, Count Randy comforted the archer.

“Since we have surplus silver and magic stones, I’ll make additional bolts for you.”

The classically beautiful woman with a cold impression suddenly raised her head.

Her statue-like face was still expressionless, but her black eyes sparkled.

“Since Olive handled the mimics here alone, you open it, Olive.”

“If it were a better chest than this, I’d ask for a weapon, but since it’s just a slightly good chest~”

Even though she said that, Olive seemed happy to open the chest and hummed her own composition.

“Should I ask for the clothes the Prince and priests stole~ No wait~ if clothes come out on this floor and get dirty, that would be sad~ So something helpful for conquest would be good~ That kind of thing~”

The reward from the high-grade treasure chest was a potion bottle.

Unlike recovery potions or antidotes, the purple liquid had small particles swirling in it that sparkled like sprinkled gold dust.

Count Randy immediately recognized the potion’s identity.

“It’s a low-grade mana recovery potion.”

“It’s for the Princess.”

Olive immediately handed the mana potion to Serena.

“Lady Serena, how much mana do you have left?”

“Slightly less than half. If I have to jump from the waterfall again, it’s slightly insufficient to purify the entire party.”

“Hmm. Then how about saving it for now?”

“Let’s do as the Count says.”

Serena put the mana recovery potion into her bag.

The party collected the mimic’s magic stone and crawled earnestly through the narrow passage to enter the next hole.

The place they reached, with Count Randy occasionally sprinkling water as they progressed, didn’t seem to be the 6th Floor.

The guide’s round eyes, who was first to see the end of the path, became even rounder.

“Ooh!”

“What’s the matter?”

“Right! There’s no law saying we have to die!”

Olive, who was at the front, exited the passage with an excited voice.

Olive’s bottom, which had occupied most of their view, disappeared, and Ralph, who saw outside the hole, opened his mouth in admiration.

“Wow!”

The Knight also hurriedly exited the hole.

The Alchemist made similar sounds as he went out, and finally it was Serena’s turn.

‘What on earth is it?’

The Princess, who had been squinting, saw the scene entering her one eye and opened her mouth just like the party.

‘Wow.’

After exiting the long, narrow passage, that place was a small spring.

There was a clean pond, and beautiful flowers were blooming abundantly around it.

The willow by the pond drooped its green leaves over the water, and small birds perched on the branches, singing cheerfully.

Unlike the pond on the 2nd Layer where frogs played, this was a beautiful spring where fairies might fly around.

“Catch them!”

No, it wasn’t just similar – fairies were actually flying around.

The Alchemist and Guide had bloodshot eyes as they waved their hands trying to catch the small, glowing objects flying around the pond.

“Fairies! If we capture them alive, we can keep getting their powder!”

“This is definitely expensive stuff!”

But the fairies were really quick, avoiding not only the Alchemist’s hands but also the Guide’s.

Since the hole was located somewhat high on the wall, there had always been someone to help Serena when she exited holes until now.

This time, everyone was blinded by the fairies and there was no one to help Serena.

Serena contorted her body earnestly and barely managed to exit the hole.

Ying, who was the last to exit the hole, opened her black eyes more seriously than ever and muttered.

“Fairies!”

Ying also jumped out to catch the fairies.

While others waved both hands, it was peculiar that she only waved her right hand that wasn’t wrapped in bandages.

‘I should stay still.’

With four people making a fuss trying to catch two fairies in a narrow space, was there any need to add one more person?

Instead of staying quietly against the wall, Serena cheered for her party.

“Use tools! Humans should use tools!”

At the shout to use tools, Ralph took off his helmet and swung it at the flying fairy.

The fairy annoyingly evaded the helmet, and the helmet barely grazed past Olive’s head, who was below the fairy.

“Eek!”

If Olive hadn’t dodged quickly, her shoulder blade would have been broken.

“Sir Knight? If you have complaints, let’s talk it out, okay?”

“I’m sorry! I was trying to catch the fairy!”

The Young Knight, who had accidentally attacked an ally, didn’t know what to do and trembled his hands.

Count Randy sighed and lowered his arms. Ying stopped in the same way.

“It’s over.”

“No! Don’t stop over something like this and keep catching them!”

“Fairies dislike violence and discord.”

As Count Randy said, the two fairies that had been showing off their amazing flying skills rose high to the ceiling and suddenly disappeared.

“Ah. Truly regrettable. It would have been very useful if we had caught them.”

“Ugh. I’m sorry. Because of me…”

“It’s not like I was really asking for a fight, don’t you know a joke? Tch.”

Olive pouted her lips and kicked the ground.

Serena approached to comfort the Alchemist and Knight, but discovered something sparkling on their heads.

‘The Count is one thing, but Ralph already has gray hair?’

Could the stress from entering the Labyrinth have already given the teenage boy gray hair?

The Princess was about to click her tongue in pity when she blinked.

The sparkling area on their heads was wide.

Looking again, Olive’s head was also covered with sparkling powder.

“There’s something like powder sparkling on your heads.”

“It’s fairy scale powder! Everyone! Brush it off here!”

Count Randy quickly took out a clean cloth and brushed off his hair and body.

The others also followed the Count and earnestly brushed off the powder.

As a result, the party obtained an amount of fairy scale powder about the size of a pinky nail.

Count Randy carefully transferred the fairy scale powder into a glass bottle and smiled brightly.

“We’re fortunate to have obtained even this much.”

“Are foreign substances or contamination okay?”

The party had wandered through dirty sewers.

Even though they were equipped with magical tools imbued with purification magic, they weren’t particularly clean.

“Fairies possess the power of purification, so it’s fine. If we’re lucky, we might meet them again.”

They hadn’t realized they were hungry while walking through the dirty sewers all along, but after running around trying to catch fairies in the clean spring, their stomachs growled.

The party decided to rest briefly at the spring.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————