Private Secretary - Chapter 32

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Private Secretary Episode 32

 

Tae-san, who had been working intermittently throughout, casually tossed his tablet PC onto the back seat when Lee Seol opened the passenger door.

 

“Thank you for waiting.”

 

“Why are you being so formal?”

 

“…Excuse me?”

 

Tae-san reached out and gently rubbed Lee Seol’s shoulder, then naturally undid one button of her cardigan.

 

The flustered Lee Seol quickly grabbed his hand, but she couldn’t overpower Tae-san’s strength.

 

He pulled the cardigan down and gazed with satisfaction at the mark he had left near her collarbone.

 

“After doing something like this last night, is it right to be so formal?”

 

“What? No…”

 

“Perhaps.”

 

As Tae-san leaned forward and his face suddenly came close, the startled Lee Seol just blinked blankly.

 

“You don’t remember what we did at dawn?”

 

“…I, I remember. How could I not? I wasn’t even drinking…”

 

“What did we do then.”

 

“…What you remember… we did that.”

 

“So what is ‘that’? Say it with your own mouth.”

 

Even though there were only the two of them in the car, having to say embarrassing words from the morning made her head spin.

 

“Say it. What we did.”

 

But Tae-san didn’t easily let Lee Seol off the hook.

 

When she tried to avoid his gaze, Tae-san held her chin and made her meet his eyes.

 

“…A kiss.”

 

“Right. But why are you drawing a line with me?”

 

“Because it’s work time now.”

 

“We haven’t arrived at work yet, so it’s before business hours.”

 

Tae-san didn’t let a single word slide. Lee Seol, who kept getting caught on his words, gradually lost things to say.

 

“We’ll be late. Let’s depart.”

 

“Don’t change the subject.”

 

“…But it was just one kiss. I’m not drawing a line, it’s just that right now…”

 

“Just one kiss?”

 

Tae-san repeated Lee Seol’s words exactly and openly showed his displeasure.

 

At that sight, Lee Seol’s heart foolishly began to race.

 

Perhaps he too had come to see her differently after last night’s incident.

 

So was he questioning her like this while harboring similar expectations as herself?

 

“I understand keeping work and personal matters separate, but don’t do that when we’re alone.”

 

“Department Head…”

 

She tried to make some excuse, but his intense gaze directed at her made her speechless.

 

She weakly pushed away Tae-san’s hand, but as if moved by that action, Tae-san came closer and pressed his lips to her nape.

 

“People outside can see.”

 

“They can’t see.”

 

“Still.”

 

Only after lightly kissing her a few times did Tae-san pull away and personally button up Lee Seol’s cardigan again.

 

“Draw the line only when there are other people around.”

 

“…”

 

“When we’re alone like this, be comfortable.”

 

The fact that he wanted her was certainly joyful and exciting.

 

But nowhere in his words could she see traces of him genuinely liking her.

 

Still, she didn’t particularly feel like rejecting his touch. Being close to him made her feel good and happy.

 

In the end, Lee Seol reluctantly nodded.

 

“…Yes. I understand. But let’s depart for now.”

 

Instead of answering, Tae-san fiddled with her collar a few times before turning his head forward.

 

As the car finally began to move, Lee Seol immediately turned her gaze outside the window.

 

Though she had pretended to be fine until just moments ago, her heart was beating violently as if it would jump out of her mouth.

 

Would there really come a day when she’d get used to physical contact with him? Just how long would her heart keep pounding like this?

 

What if he found out that she liked him?

 

Lee Seol felt like she was going crazy.

 

* * *

 

“Then please organize the final proposal to report to the Chairman. By tomorrow.”

 

“Yes, understood.”

 

Clatter-.

 

“Oh, are you alright?”

 

“…Yes. I’m fine. You may go.”

 

Tae-san, who had been receiving a report from the Strategic Planning Department’s planning team manager, accidentally spilled coffee on his shirt.

 

Fortunately it was cold coffee, but Tae-san frowned slightly at having ruined his shirt.

 

After hurriedly sending the team manager away, he entered the rest area inside his office and encountered Lee Seol, who was organizing clothes that had just been brought from the dry cleaner.

 

“Did you spill coffee?”

 

“Yeah. A new shirt please.”

 

“You weren’t burned, were you?”

 

“Fortunately it was cold.”

 

While Lee Seol hurriedly took out the shirt she had just put away, Tae-san somewhat irritably loosened his tie first.

 

“I’ll go to the dry cleaner right away.”

 

“Do you know how to tie a tie?”

 

“…Ah. I’ve done it before…”

 

Lee Seol put Tae-san’s tie around her own neck and began to tie it slowly while he changed shirts.

 

Since it had been so long since she’d done it, she got confused about the order and fumbled around, so Tae-san, who had been watching quietly, took it away as if he couldn’t stand it.

 

“Watch carefully.”

 

Tae-san tied the tie slowly so Lee Seol could follow along easily. Only then did Lee Seol’s memory return, and she smiled gratefully.

 

“Now I remember. I’ll do it properly without any problems from next time.”

 

“Then try it now.”

 

Tae-san immediately untied the tie he had just tied. Lee Seol wondered if this was really necessary, but still grabbed the tie around his neck.

 

This time she fumbled less and was faster than before, but her movements were still not smooth.

 

Thinking that it wouldn’t come out looking nice this way, she felt unnecessarily impatient.

 

“I thought you remembered?”

 

“I only followed along with videos a few times before. The chairman I used to serve rarely wore ties, so I never had occasion to help him with them.”

 

Tae-san stared down at Lee Seol, who was concentrating intently and only fiddling with the tie, then suddenly lifted her chin and pressed their lips together.

 

When the flustered Lee Seol stepped back slightly, Tae-san wrapped his arms around her waist and pulled her toward him.

 

Still holding the unknotted tie in her hand, Lee Seol placed her hand on his shoulder and parted her lips. Tae-san penetrated deeper through that gap.

 

Like everything else, once you get past the first time, the next becomes easier.

 

After their impulsive first kiss at dawn, Tae-san approached Lee Seol much more freely.

 

Tae-san’s hand, which had been caressing Lee Seol’s waist, gradually moved upward and undid her cardigan buttons one by one.

 

Lee Seol, who was distracted by Tae-san’s tongue binding hers, didn’t even notice the buttons being undone.

 

“Huu…”

 

Tae-san, who pulled away first, pressed his lips below her collarbone, past her nape.

 

As he held her waist tightly and sucked sharply, Lee Seol gripped his shoulders and tilted her head back.

 

“It hurts.”

 

Tae-san persistently left a new mark next to the kiss mark he had made last night, then kissed that spot over and over.

 

Lee Seol, who found Tae-san’s desire for her both strange and wonderful, squeezed her eyes shut.

 

Even if she had acted impulsively in the early morning atmosphere, was it okay to do this at the company in broad daylight?

 

With that thought, she snapped to her senses as if doused with cold water. Cold emotions and anxiety rushed over her in an instant.

 

Even if she had let the first time slide vaguely, she felt she needed to address this clearly now.

 

“Department Head….”

 

“From now on, try to wear clothes with buttons whenever possible.”

 

However, due to Tae-san’s sudden words, Lee Seol forgot what she was about to say.

 

“…Why. So you can unbutton them anytime and leave marks?”

 

Even at her provocative words, Tae-san showed no sign of displeasure and instead laughed heartily.

 

“So I can unbutton them, and look at you.”

 

Tae-san, who had been kissing his way up along Lee Seol’s slender neck, pressed his lips to hers once again.

 

He lightly bit Lee Seol’s lips and deliberately sucked on them to make sounds.

 

“How far are you planning to go….”

 

“As far as you’ll allow me.”

 

“But is it okay for us to be doing this?”

 

“What do you mean.”

 

“I mean, this kind of situation is a bit….”

 

“If you don’t like it, we can stop.”

 

“It’s not that I don’t like it. It’s not that, but….”

 

“Then don’t think about other things and just focus on what you want.”

 

Focus only on what she wants.

 

Those words sounded as if they were dismissing Lee Seol’s thoughts of trying to probe his intentions through physical intimacy as pointless.

 

Well.

 

What she wanted right now was clear.

 

For Tae-san to desire her and touch her. What more could she wish for beyond that.

 

So there was no need to think about it in a complicated way.

 

With his tongue pushed into her mouth, Tae-san slowly pushed her back.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————