My Right Hand Is Too Strong - Chapter 47

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

My Right Hand Is Too Strong Episode 47

 

Episode 47. Who Are You?

 

Having barely pushed through the crowd, I reached the alley where Choi Su-a had been standing.

 

And I quickly ran into the alley that Choi Su-a had entered.

 

“…Where did she go.”

 

I stopped and looked at the several branching paths spread out before me.

 

Where on earth did Hyung-su-nim go?

 

No matter how I looked around, I couldn’t see any trace of Choi Su-a.

 

It was just an alley with not a single person in sight.

 

“…Right.”

 

I quickly looked around my surroundings.

 

This alley seemed deserted, with not a single person visible.

 

There didn’t seem to be any CCTV either.

 

In that case.

 

[Roster]

 

It wouldn’t matter if I used it.

 

After confirming no one was around, I stretched my hand forward.

 

A single black book appeared above my hand.

 

Black light flowed from the pages of the book that automatically turned as soon as it appeared.

 

What I needed to do now was follow the trail of the disappeared Choi Su-a.

 

And I knew the most reliable elf in that field.

 

[Entity ‘Elpinire’ responds to your call.]

 

In the middle of the dark alley.

 

A single silhouette appeared along with black mist.

 

Soon that silhouette took the form of a model-like woman.

 

“Master, it’s been a while. You called me… what is this place.”

 

Elpinire, who walked out of the mist, looked around and furrowed her brow.

 

For an elf, a forest people, back alleys didn’t seem to be a particularly pleasant place.

 

But it couldn’t be helped.

 

I immediately gave Elpinire an order.

 

“Elpinire. I need you to track someone.”

 

“Who should I track?”

 

“A woman just passed through here.”

 

I didn’t really know any other characteristics.

 

I couldn’t even see what shoes she was wearing because she was hidden by the crowd.

 

Elpinire looked at me and chuckled, then waved her hand.

 

“No need. I’ve grown now too.”

 

Thud!

 

Elpinire lightly stomped her foot.

 

At that moment, green mana seeped into the ground.

 

“Found them.”

 

Footprints began to appear on the ground.

 

Dozens, hundreds of densely packed footprints.

 

Among the footprints of varying clarity, there was one that shone particularly bright.

 

“…Barefoot.”

 

And it was the only trace of bare feet on the asphalt-covered city ground.

 

I immediately realized these traces belonged to Choi Su-a.

 

“Master. Follow me closely.”

 

“Yeah.”

 

I ran deep into the alley following the footprints with Elpinire.

 

* * *

 

“…The footprints end here.”

 

I quietly raised my head and looked ahead.

 

The place where the footprints ended.

 

In front of it stood a small 1-story building.

 

I didn’t know what kind of building it was.

 

The letters on the rusted sign were all smeared, and one side had sagged down, making it crooked.

 

“Any other traces?”

 

“That closed door. They remain there.”

 

Traces remaining on the door meant.

 

Hyung-su-nim had opened this door and gone inside.

 

I nodded and pulled the door to the side.

 

“…”

 

It was locked.

 

No matter how I tried, it wouldn’t open.

 

In that case.

 

[Black Dragon]

 

Crash!

 

With a single gesture that blew away the door, I entered the darkened building.

 

The interior seemed to be a Chinese restaurant, with dining tables and chairs, and decorative items typical of Chinese restaurants hanging from the ceiling.

 

“Master. Over there…”

 

“I know.”

 

The dim interior of the building only stirred up dust, with no sign of presence felt.

 

Except for one place.

 

Deep inside the kitchen.

 

I slowly.

 

Approached the kitchen.

 

I pushed aside the hanging kitchen curtain and went inside, then knelt in front of a woman crouched in the corner.

 

“Hyung-su-nim. It’s me, Han Mi-reo. Hyung’s younger brother. You remember, right?”

 

“…”

 

Hyung-su-nim with her eyes tightly closed.

 

She slowly opened her eyes upon hearing my voice.

 

“…Who are you?”

 

“…Huh?”

 

“Where is this? Why am I here? And more than that…”

 

My brain stopped.

 

I stopped all thoughts and watched her begin to tremble roughly with fearful eyes.

 

“Who, who am I?”

 

“…”

 

“I can only remember the name Choi Su-a. Please…”

 

I stared at her blankly.

 

Not only her face but even her voice was definitely the one I remembered.

 

But she didn’t remember me.

 

‘…Why on earth?’

 

While I was frozen in confusion, she began retching violently and then started convulsing with her eyes rolling back.

 

Finally snapping back to my senses, I urgently shouted.

 

“Elpinire!”

 

“Ah, got it!”

 

Thud!

 

Elpinire’s hand struck the back of Choi Su-a’s neck.

 

Choi Su-a collapsed powerlessly to the floor like a puppet with severed strings.

 

I stared down blankly at her unconscious form.

 

“…”

 

My mind couldn’t keep up with what had just happened.

 

As I stood there frozen in that moment.

 

“You kept running away whenever you watched TV. This time you went quite far.”

 

I heard someone’s voice as they stepped over the fragments of the blown door.

 

Turning my head stiffly, I looked at a bald man wearing a short-sleeved shirt.

 

The bear-like built man looked at us standing in the kitchen and clicked his tongue quietly.

 

“This is fucked.”

 

Whoosh!

 

Mist exploded upward from beneath my feet.

 

[Mist Technique – Fog Flight]

 

Flying forward in an instant, I swung my fist roughly toward the man’s abdomen.

 

The man drew up his mana simultaneously with the mist explosion and clenched his fist.

 

I released ‘Black Dragon’.

 

This man absolutely must not be killed easily.

 

No matter what happens, I need to capture him alive.

 

After extracting what he did to Hyung and Hyung-su-nim.

 

I felt like making him wish he could die but couldn’t would satisfy me.

 

“Hiyah!”

 

Crack!

 

Fist meets fist as they collide.

 

So he can easily block this much?

 

Frowning, I grabbed the man’s fist and rotated my body in midair.

 

“Urk!?”

 

Smack!

 

My instep struck the back of the man’s head.

 

This time the man couldn’t block and staggered.

 

I brought my elbow down toward the staggering man’s crown.

 

“Hah, hah.”

 

The man collapsed limply to the floor.

 

Turning my gaze away from him as he stopped moving, I looked behind me.

 

There, Elpinire was spreading her mana to protect Hyung-su-nim.

 

Nodding to convey my request, I reached for my radio.

 

I need to quickly request support-

 

“That won’t do.”

 

Crack-

 

A thick hand smashed the radio.

 

Turning my head, I met eyes with the man standing there as if nothing happened.

 

He grinned and looked at me.

 

“Right, Black Dragon hyung?”

 

“…”

 

Thud!

 

I threw an uppercut toward the grinning man’s jaw.

 

The man’s yellow teeth couldn’t hold and flew out, but he nonchalantly swung his fist toward my abdomen.

 

“Kugh…”

 

Heavy.

 

Even with mist surrounding me, I could feel the impact.

 

But it wasn’t unbearable pain.

 

So I smiled and once again swung my fist toward the man’s abdomen.

 

“Cough…”

 

A stream of blood flowed from the man’s mouth.

 

He was taking damage too.

 

But he didn’t back down this time either.

 

Rather, he just smiled as if enjoying it, showing off his even teeth.

 

“Not bad, Black Dragon hyung. There’s a reason you’re famous.”

 

“Seeing your teeth regrew, is it a healing-type unique skill?”

 

“Nah. It’s a regeneration-type unique skill.”

 

I see.

 

That’s why he got up right away even after fainting.

 

Now understanding, I raised my fist.

 

The man also raised his fist following me.

 

“Awakened Association Seong Yu-mi Team, Han Mi-reo. I will capture the villain.”

 

“Sorry Black Dragon hyung. I, Im Seung-hun, don’t plan on being caught easily.”

 

The man who introduced himself as Im Seung-hun smiled and threw his fist.

 

I also didn’t dodge and threw my fist toward the man.

 

Thud! Thud!

 

The sound of fists striking echoed all around.

 

Endlessly.

 

Even as the floor was stained red, the sound didn’t stop and continued echoing.

 

He doesn’t die.

 

He doesn’t fall.

 

So we fight while standing.

 

That’s the combat style of regeneration skill users.

 

As someone who also has a regeneration-type unique skill called ‘Blessing of Super Regeneration’, I couldn’t back down either.

 

I swung my fist toward the man without rest.

 

“Why, did you, kidnap, Hyung-su-nim?”

 

“Sorry, but, I don’t, really, know either.”

 

Ptui.

 

The flesh inside my mouth tore.

 

Spitting the leftover blood from healing onto the floor, I swung my fist again.

 

“What kind of bullshit is that.”

 

Smack!

 

A fist swung from below struck Im Seung-hun’s abdomen.

 

With the feeling of bones shattering at my fingertips, Im Seung-hun’s body lifted and he staggered briefly, coughing roughly.

 

“I mean it literally.”

 

Swish.

 

He wiped his mouth with the back of his hand and raised his fist again.

 

“I just received a request to protect that woman who lost her memory, keh!”

 

Smack!

 

Im Seung-hun’s swung fist struck my face hard.

 

Staggering briefly, I immediately regained my stance and drove my fist into Im Seung-hun’s abdomen.

 

“Is that really true?”

 

“Yeah. I just received a request to safely protect that woman who lost her memory.”

 

“Explain in detail.”

 

“Hmm… I don’t want to do that.”

 

Im Seung-hun waved his hand at me and said.

 

“If Black Dragon hyung can break through my regeneration skill and defeat me, I’ll tell you.”

 

“…Hah.”

 

I let out a sigh and slowly clenched my fist.

 

Im Seung-hun smiled and raised both arms, thinking something was coming.

 

However.

 

[Black Dragon]

 

Watching my right hand transform into that of a monster, Im Seung-hun made an expression as if something had gone terribly wrong.

 

“B-Black Dragon hyung. Hyung, weren’t you the same regeneration type as me?”

 

“Sorry, but I never introduced myself as a regeneration type.”

 

I’m a mutation type.

 

Speaking calmly, I brought my fist down to the ground.

 

“-!”

 

Kwagagagagak-!

 

The ground crumbles with just a single punch.

 

A massive gust of wind blows from the point of impact.

 

Clothes flutter in the wind.

 

In the deadly sensation that made every hair on his body stand on end, Im Seung-hun creakily turned to look behind him.

 

“…Holy shit.”

 

It had collapsed.

 

The building that had been perfectly fine just moments ago, with just a single punch.

 

And it was collapsing from what looked like a light punch that didn’t seem like full power at all.

 

If that attack had been directed at him…

 

“…”

 

Just thinking about it gave him chills.

 

Thinking that it could have been his own body, not the building, that turned to powder without leaving a trace, even his nonexistent hair seemed to stand on end.

 

Swallowing dry saliva, he turned his head through the falling building debris.

 

There stood a black-haired man with a monstrous right hand, looking down at him with orange eyes that glowed brilliantly even in the darkness.

 

[Synchronization Rate 3.2%]

 

It had been a while since I threw a punch with genuine intent.

 

I put some emotion into it too.

 

I’d been harboring doubts about whether this was right for a whole month.

 

I put all the frustration that came from that into my strike.

 

As a result, Im Seung-hun lost his fighting spirit.

 

And as a bonus, even my synchronization rate went up.

 

An unintended killing two birds with one stone – actually not bad, right?

 

I lightly dusted off my right wrist and deactivated ‘Black Dragon’.

 

“Are you ready to talk now?”

 

“…Yes.”

 

That’s right.

 

I nodded as if satisfied with his answer.

 

It had been a while since I struck with genuine intent, and as expected of ‘Black Dragon’.

 

Its performance is really reliable.

 

Seeing how it makes even disobedient bastards listen in one go, it’s like a cure-all.

 

I bound him with mist and turned my head toward Elpinire.

 

Elpinire was walking toward me while surrounding Choi Su-a with a green protective barrier.

 

“Elpinire. Is there anything wrong with Hyung-su-nim?”

 

“…No. There’s nothing wrong. She’s just perfectly normal.”

 

“I see. I told you, didn’t I? I just received a request to protect that woman who lost her memory.”

 

Elpinire picked up one of the intact chairs scattered on the floor, dusted it off, and placed it behind me.

 

I naturally sat in the chair she had placed and crossed my legs while resting my chin on my right hand.

 

“Explain what happened.”

 

“…”

 

“But you’d better explain it well.”

 

If you don’t want to die.

 

At the chillingly cold voice, Im Seung-hun swallowed dry saliva.

 

Then he opened his mouth slowly with a serious expression.

 

“…So, it was three months ago.”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————