Legendary Hero is an Academy Honors Student - Chapter 136

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

136.

It took Leo and Runia half a day to completely wipe out all the bandits in the surrounding area.

Since they were just rural bandits, they were no match at all for Leo and Runia, so the bandit gang was literally eliminated in an instant.

“This relieves stress!”

Crackle- Crackle-

As the sun set and darkness fell, Runia, who had made a campfire, stretched with a “Kyeung-!”

“Tomorrow we should be able to sweep away all the ones who escaped, right?”

Whoosh- Runia sat in front of the campfire and fell into thought.

‘That Leo guy. He said he was on a mission practicum, right? Then will he return to Lumern right after we finish wiping out the bandits?’

Having such thoughts made her feel regretful.

‘We finally met after such a long time.’

With her free-spirited personality, Runia found it comfortable and enjoyable to be with Leo, who didn’t mind others’ opinions and could spend time together without reserve.

‘Should I suggest exploring a Hero Dungeon together? No, that’s not something I can decide on my own. And even if we explored together, the seniors would definitely dislike Leo.’

Runia, who had been resting her chin on her hand and pondering deeply, suddenly looked inside the ruins.

‘What has he been doing in there since earlier?’

With a puzzled expression, she got up from her seat and entered the ruins where Leo was.

“What are you doing there?”

“I was just investigating these ruins a bit.”

At Leo’s words, Runia looked at the ruined part of Gardstron’s castle ruins and tilted her head.

“There’s nothing particularly special about this place.”

Ruins related to heroes were treated very importantly because they could yield artifacts that might serve as activation conditions for Hero Pages.

However, the ruins in this area had been concluded to have nothing special except being simply old.

‘Where Gardstron existed has probably already been forgotten.’

People today still know that Gardstron actually existed.

However, its existence was only confirmed through literature and the Heroes’ World, and no other information about Gardstron was known.

‘It must be Tartaros’s doing.’

For Tartaros, the Walls of Gardstron would be an object of hatred.

Because Gardstron held out to the end without falling, the surface races were able to raise the curtain on their counterattack.

And after the age of peace arrived, they wouldn’t have wanted to leave this place, which was a symbol of hope, alone.

‘This region itself wasn’t good land for people to live in even before the Age of Calamity.’

After the Age of Calamity ended, people left Gardstron in search of new settlements.

‘Gardstron, abandoned by people, was later attacked by Tartaros and buried underground.’

The faint dark magic flowing through this land must have remained as a result of that influence.

‘Was the entire city buried in the soil?’

Leo felt bitter about the fact that the place where traces of his past comrades remained had completely disappeared.

“Let’s rest in preparation for tomorrow. You can investigate the ruins in the morning, can’t you?”

At Runia’s words, Leo nodded.

And he headed toward where the campfire was.

“Huh?”

Runia was slightly flustered when she discovered two men and women warming themselves by the campfire.

“Senior Elena?”

“Senior Hadin?”

Both their names came out of Leo and Runia’s mouths simultaneously.

“Are you sleeping together at night? We didn’t interrupt a date, did we?”

“It’s not like that!”

At Elena’s question, Runia shouted with a flustered expression.

Watching this, Hadin asked.

“Haven’t you finished subjugating all the bandits yet?”

“There are remnants left. But who is this person…? They seem to be a Lumern student?”

“Hello. My name is Elena Jeron.”

When she lifted the hem of her uniform skirt slightly and greeted elegantly, Runia looked at Elena with a surprised expression.

“Lumern’s 3rd-year representative?”

Elena was a particularly well-known student even among Lumern students.

Having shown that she could easily handle even Seirun’s upperclassmen in Lusejeon, she was literally the number one target of caution for Seirun students.

Since such a person had suddenly appeared, Runia couldn’t help but be flustered.

“What brings you here? Senior Elena, didn’t you say you were going to explore a dungeon in another region?”

“That? I left it to the other party members.”

Looking at Elena answering as if it was nothing, Leo made an expression of disbelief.

Elena was the leader of the Blue Moon Party.

For such a leader to slip away and come here.

“I’m more interested in you than dungeon exploration?”

Elena’s pink eyes sparkled.

“What about the other seniors?”

“Your seniors were rude, so I taught them what manners are.”

“What?”

Runia made an expression of not understanding, but Leo could roughly guess what she had done.

#Hadin adjusted his glasses and spoke.

“Don’t you think you went too far? Elena Jeron.”

“I definitely gave them a chance to apologize. It was your juniors who kicked away that opportunity.”

When Elena answered in an indifferent voice, Hadin sighed deeply.

This incident could escalate into a problem between schools.

“Anyway, Leo. Let’s do the bandit subjugation later! You know there might be a Hero Dungeon here, right?”

“But Seirun was looking for it first?”

“What does that matter? Hero Dungeons belong to whoever finds them first.”

Elena pushed Leo’s back as she headed toward the ruins.

“Come! Come! Juniors should follow their seniors’ words! This big sister will teach you about Hero Dungeon exploration.”

Watching that figure from behind, Hadin said.

“Runia, let’s follow.”

“What? What about the other seniors?”

“They’re currently collapsed with injuries. They’re not in a state to conduct investigations right now. We can’t just keep losing to that fox-like woman.”

Hadin revealed his competitive spirit.

Hadin Dertian, Seirun’s 3rd-year top student.

He was a formidable powerhouse not only among Seirun’s 3rd-years but also counting all grades.

However, despite this, Hadin had thoroughly tasted defeat at Elena’s hands every year in Lusejeon.

‘I can’t lose this year.’

Hadin clenched his fist and glared at Elena’s back.

‘It suddenly became a competition.’

For Runia, who had just been cooperating with Leo until moments ago, she couldn’t help but feel slightly regretful.

‘But I can’t lose.’

As Seirun’s grade representative, Runia motivated herself and followed behind Leo and Elena.

***

“Leo! You’re really amazing! You don’t seem like a 1st-year at all!”

Ever since they began exploring the Hero Dungeon, Elena had been making a fuss and busy praising Leo.

It wasn’t just simple praise – Leo was indeed skillfully conducting dungeon exploration in a way unbefitting a 1st-year.

Hero Dungeons were anomalous places created when Hero Pages went berserk.

As such, they had to be explored carefully.

1st-years, who inevitably had many shortcomings in various ways, only learned Hero Dungeon exploration theory and didn’t conduct practical training.

Even though it was definitely unfamiliar work, Leo explored the surrounding area through mana detection without much difficulty.

Looking at such Elena, Leo made a strange expression.

“Hm? Why?”

“Your character seems to have changed too much.”

“What was my character like before?”

“At the Academy, you had this proud queen-like atmosphere.”

“Oh my? You saw me that way? How admirable.”

Elena smiled as she patted Leo’s white hair.

“How do I look now?”

“Like a fool.”

“Not like a kind-hearted senior who cares for her juniors?”

“No.”

Elena’s eyes narrowed sleepily.

If her classmates or 2nd year juniors had seen this expression, they would have been terrified, but Leo didn’t even flinch.

Elena put her arm around Leo’s shoulder and said,

“Leo. Look over there.”

Elena pointed at Hadin with her finger.

“Hadin has a serious personality about everything. People like that are fun to tease.”

“How are you going to tease him?”

“Watch this.”

Elena grinned and spoke loudly for all to hear.

“As expected, our 1st year representative is far superior to Seirun’s 1st year representative, right?”

“I cannot tolerate such words.”

Just as Elena predicted, Hadin reacted immediately.

Hadin strode toward Elena with large steps.

Elena, who had released her arm from Leo’s shoulder, stood before Hadin.

“What is it?”

“Runia is in no way inferior to Leo Flobe.”

“Our Leo has interpreted the Progenitor of the Starry Skies’ magic and played a major role in the Gigantes subjugation. Has your junior accomplished any greater feats than my junior?”

“One should not judge a person based solely on achievements. Runia may still be a 1st year, but she’s an outstanding student who’s being discussed as a student council president candidate. Do you really think Leo Flobe could become a student council president candidate at that age?”

“Student council president candidate? Me?”

Elena smiled slyly as she watched Runia ask in a bewildered voice.

“The person in question looks like this is news to her. And you’re Seirun’s next student council president candidate, aren’t you? I understand you want to compete with our Leo, but you shouldn’t make things up. A 1st year student council president candidate? That’s preposterous.”

“Certainly, Runia is still immature. But even so, she has greater capacity than I do. Since I personally recommended her, Runia is indeed a student council president candidate. Though she hasn’t built up achievements yet, Eiran and Ruka. These three will grow to become Seirun students who achieve tremendous fame in the future.”

At Hadin’s words, Elena’s eyes twitched.

And Runia showed a surprised expression.

‘This person, didn’t he dislike us?’

Runia, along with Eiran and Ruka.

The current Seirun 1st year representatives.

Hadin was the one who would look displeased and criticize them whenever he saw these three.

Yet here he was showing such faith in them in front of students from Lumern, who could be considered rivals.

‘Moreover, he recommended me as a student council president candidate?’

A 1st year student council president candidate.

This was unprecedented in Seirun’s history.

This wasn’t something he said just because he was provoked.

Being meticulous by nature, Hadin wasn’t the type to speak empty words even as a joke.

While Runia was surprised, Elena, who had been wearing a sullen expression, smiled.

“Then our Leo is also a next student council president candidate.”

“Now see here. Don’t make things up.”

“I can just recommend him for real when I go back.”

Leo, who had been sighing at his senior engaging in a pointless pride battle, suddenly turned his head.

And he headed toward a place where he felt a subtle magical fluctuation.

“Did you discover something?”

Runia approached Leo’s side with a puzzled expression.

Leo knelt down and swept the ground.

Watching Leo, Runia also made a puzzled expression and concentrated.

After a moment, she felt a faint magical fluctuation.

‘He sensed this magical fluctuation?’

It was literally a faint magical fluctuation like a lingering echo.

It was a magical fluctuation she could only detect because she recognized there was something there from Leo’s reaction – she never would have been able to discover it on her own.

Runia, who was impressed by Leo’s keen senses, approached Elena and Hadin.

“Excuse me. Leo seems to have discovered something.”

“As expected! Worthy of Lumern’s 1st year representative!”

“Ugh!”

Elena smiled with satisfaction while Hadin showed a frustrated expression.

Seeing this, Runia made a subtle expression.

“Why are you like this?”

“Didn’t you dislike me? You nagged me every time you saw me.”

“Those were words spoken from my wish for you to conduct yourself properly as Seirun’s year representative.”

Hadin, returning to his characteristically meticulous expression, adjusted his glasses.

“I have never once disliked you.”

“You could have been a bit kinder to me. I’ve been disliking you all this time because I misunderstood you.”

Watching Runia grumble, Hadin chuckled.

“You disliked me?”

‘…This self-paced temperament must be innate.’

Runia let out a hollow laugh and shook her head.

The three gathered around Leo.

“It’s an unusual magical fluctuation.”

When Hadin adjusted his glasses, Elena made a puzzled expression.

“It seems like a magical formula is constructed, but I can’t unravel it. It appears to be ancient magic from thousands of years ago.”

Magic from thousands of years ago with a completely different formula structure from today.

Unless one was an expert who studied ancient magic, it was difficult to interpret the formulas easily.

Naturally, since formula interpretation was impossible, the magic wouldn’t activate either.

Elena, Runia, and Hadin.

The three showed troubled expressions, but Leo was different.

‘It’s a Warp Gate.’

Leo, who had interpreted the magical formula and discovered the coordinates, showed a surprised expression.

The coordinates were of a place in Leo’s memory.

‘Gardstron’s Warp Gate.’

There was definitely a Warp Gate beneath this place.

‘If the Warp Gate is alive, that means Gardstron remains intact underground without collapsing?’

He had thought the entire city was buried underground and disappeared, but apparently that wasn’t the case.

If the city had been buried, the Warp Gate couldn’t possibly still be alive.

After pondering for a moment, Leo channeled his magical power.

Whooom-!

The three looked at Leo with surprised eyes.

Leo instantly constructed a temporary gate connecting to the Warp Gate on the other side.

Whooom-! Whooom-!

“A Warp Gate?”

Hadin showed an astonished expression.

Elena narrowed her eyes.

“How did you create it?”

“I just interpreted the magical formula and it seemed to be a Warp Gate, so I tried making a temporary gate. It appears the entrance on the other side is still alive.”

Leo said calmly.

While creating a new warp gate is difficult, making an entrance that connects to an already installed gate isn’t particularly hard by Hero Academy student standards.

Even those present here could do it sufficiently.

‘But interpreting ancient magical formulas is a different story. To analyze formulas this quickly without being an expert. Indeed, it’s worthy of the high praise Professor Ren and Senior Torua give regarding magical formulas.’

“Where do you think this warp gate leads?”

“Well, we’ll find out when we go.”

Elena smiled and stepped onto the gate.

Hadin and Runia also climbed onto the gate.

“Leo. Hurry up and come up.”

Leo nodded at Runia’s words.

‘…Will Gardstron really still be standing underground?’

Thinking about the place filled with memories of his friends from his past life, Leo felt his heart trembling.

As Leo stepped onto the temporary warp gate, Elena activated her mana.

Flash-!

The warp gate activated with a bright light.

And…

[Hero Record Open.]

“What?”

“Heroes’ World?”

The four people exclaimed in shock at the message that appeared before their eyes.

[■■’s World. Chapter: Prologue-Barharlun]

At the additional message that appeared afterward, all four people immediately realized.

That this was a Hero Dungeon.

But Leo’s eyes widened at the word ‘Barharlun’.

‘If it’s Barharlun…!’

Whoosh-!

His vision disappeared.

Before he knew it, he was standing in the middle of some corridor.

Having experienced Heroes’ World multiple times, Leo first checked the conquest objective.

[Conquest Objective: -]

‘As expected, since it’s a Hero Dungeon, there’s no conquest objective.’

Leo took a deep breath.

‘First, I should meet up with the others…’

Thud!

Clatter-!

“Ah! I’m sorry!”

Just then, someone bumped into Leo’s back.

He heard the sound of something spilling.

A flustered girl’s voice.

Leo turned his head.

And seeing the girl hurriedly stacking books, his eyes widened greatly.

The girl looked at Leo’s face and made a ‘kek!’ sound.

As if she’d been caught doing something wrong!

…The girl made that kind of expression.

At that sight, Leo felt his heart trembling.

Though she was a different age, she was definitely someone Leo knew.

Feeling his heart breaking, Leo called out that name with difficulty.

“…Luna.”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————