I’m an Unknown Actress, But Everyone Knows Me - Chapter 34

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 34

“Ah…”

Aetami was covering her mouth with both hands and crying. She felt so reluctant to let the two of them go like this. Even though it was clearly a happy ending, Aetami was left alone and felt miserable.

“No! Is this really the end? Give me more! More!!!”

Aetami quickly left a comment. Thanks to people who had already commented before her, the comments had easily surpassed a thousand.

-Ah fuck ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ why does it end here, who decided this

-It was such… a beautiful… story… (give us more)

-Who cries watching this kind of stuff lol so childish lol who’s crying lol huh? lol who lol

︎˪The comments are already soaked

-Please don’t discontinue our mint choco melon bread here, it was so deliciousㅜ

Input: Hey are you crazy ah… my heart has a hole in it right now

Aetami left a comment and contacted fellow fan B. Their chat window was already exploding with ㅠㅠㅠㅠ messages.

[Yeoreum… you’re my summer… I just cried, felt overwhelmed, laughed, was moved, went back and forth… take responsibility]

Drama Fan B, Wi Jaehwi was also captivated by Han Yeoreum. She had noticed it since she did the interview in person recently.

Input: This seriously needs to be preserved as a reaction video

[Agreed, it would be hilarious to see everyone giggling at episode 1 then crying together at the final episode]

Input: You do it, become a reaction Intuber and quit your job with that

[You scheming bastard… you don’t have any genuine feelings for Yeoreum at all]

“I liked her first!!!”

Aetami shouted. Ah, it was so entertaining. It had been a long time since she’d seen a drama with such a satisfying ending. Aetami habitually checked Yeoreum’s SNS.

“Huh? She’s doing a live broadcast!!!”

A live broadcast was starting.

* * *

Before my regression, it was one of Intube’s main content types.

‘Honest, unfiltered broadcasts by celebrities.’

So-called off the record. The atmosphere of treating the public like friends was trendy.

Intube

[Let’s play like it’s the first time♥︎ First Car Live]

There were Intube channels that did drinking-style broadcasts,

Intube

[Nobody can go home today… Pajama Party]

And there were Intube channels where they wore pajamas and went to someone’s house to chat all day long. Besides these, showing natural sides was very popular.

‘That’s why I chose it. Live broadcasting.’

There’s nothing better for absorbing Ju Junseo’s SNS followers. And unlike other dramas, there aren’t any making-of videos being released.

‘It would be troublesome if I remained as Pi Chaewon forever.’

What if people only know me as Pi Chaewon? Having a representative character is good, but I have no intention of being consumed by the character.

“Hello. Is this actually broadcasting? This is my first time doing a live broadcast.”

I waved awkwardly while smiling. Ju Junseo and Chu Gaeul, who were sitting next to me, waved along with me.

-Wait what, you’re at a company dinner?ㅠㅠㅠㅠㅠ

-Pi Chaewon… you… who told you to act so well, who told you to be so cute, who told you to be my girl

-It’s Yeoreum~~~ Hi hi~~~

120 people joined in an instant. These were people who had turned on notifications for my SNS. Gaeul next to me opened her mouth.

“Yes! This is the wrap party. The final episode that just ended. Did everyone enjoy watching it?”

Is she from an MC background? Why is she so naturally good at this? Thanks to Chu Gaeul’s lead, the comments were talking about the final episode of .

‘Good flow.’

It would be troublesome if it only rolled along with personal stories. Jjang Director chuckled and read the comments.

“You made people cry and ask if it was fun? Give us the epilogue quickly. Hahaha. Thank you so much. Ay~ we really really want to film an epilogue too. But first, our writer…”

“Yes…? Epilogue…”

The writer, suddenly flustered by the epilogue request, malfunctioned.

“Well, what I was thinking… like a K-school drama cliché… Jun and Chaewon go to the study room together… and join the school band club… Chaewon teases Jun saying you like romance comics, right?… and when she opens a romance comic, Hina’s life is once again inside it… I think I’m talking too long…”

-The epilogue crafted by the original author is insane ㅠ

-Ah please let’s try K-high teen too

-junseo oppa 🙂 hi

-Damn my mouth is watering

“Now! I hope the next spinoff will definitely have a story with Gaeul as the protagonist. Right?”

“I’d be so grateful if you let me do it. I was so happy to become Hina this time too.”

Jjang Director stepped in once again for the flustered writer. In the meantime, over a thousand viewers had joined. The real-time viewers were now 1,728.

‘The notification is popping up below…!’

Hearts were constantly rising on the live broadcast screen. These were marks that viewers were pressing.

“How was our Jun when filming the final episode ending scene? The comments are asking how you held back your tears.”

Ju Junseo, who had been quiet, opened his mouth.

“I didn’t cry.”

“Wow~ so cold~!”

Staff Members in the distance playfully booed. Ju Junseo briefly rolled his lips inward then finished his answer.

“We’re going to meet again anyway… And if I cried too when she was crying, how could I comfort her?”

At those words, the comment section and staff exploded.

-What? What was that statement just now? What? Huh?

-My contact lenses are sticking~!!!!!

“Method~!!!!”

“Owwww~!!!! Ju Junseo~!!!!”

Everyone was so loud, probably because they were drunk. The comment speed went up incomparably faster than before.

-Did you two become more comfortable while filming? Really like Jun and Chaewon

Whether he read the same comment as me, Ju Junseo opened his mouth at the same time.

“Yes. In episode 4 at the cafe…”

“Hey~ senior who’s like the sky…”

After a moment of silence, it was filled with the staff’s boisterous laughter.

Ju Junseo on screen turned his head to stare directly at me.

-hahaha damn let’s take these contacts out quick ㅜ this is so awkward I’m dying

-Guess they’re not close ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ sigh… I hope they become friends

-Episode 4 at the cafe? What happens after that? What?? Let us know too, include us please

Fortunately, Chu Gaeul came to the rescue.

“We got together and watched episode 4 together. Today too, but watching it all together made it even more fun.”

“Call me next time too~”

“Director… You can’t butt into where young people are hanging out…”

That’s when it happened. Suddenly the live broadcast viewership exploded. The comment speed increased so much I wondered if it was an error. It was hard to even read them.

“Why are so many viewers suddenly coming in?”

“4 thousand… No, now it’s 5 thousand…”

While everyone was flustered, the viewers gave us the answer in the comments.

-Number 1 in trending lolㅋㅋㅋ

Jjang Director screamed and jumped up from his seat. It was an unexpected result. Even I couldn’t believe it.

“#1 on trending videos?!”

The staff immediately turned on their phones to check.

“1… 1st place!!! Right now, right now it’s over 1 million! The view count is 1.15 million!!!”

It was an unbelievable record. It had only been an hour since we uploaded the latest episode.

‘1 million people watched it in that time?’

It wasn’t a day. This was achieved in just one hour. Goosebumps ran down the back of my neck. Even at this moment, hearts were endlessly rising on the screen.

-It was really fun ㅠㅠㅠㅠㅠ Could you please upload the very very last episode too?

-My own small and precious NickJudy… Please don’t go ㅜㅜㅠㅜㅠ I can’t believe it’s ending like this

Jjang Director couldn’t overcome his emotions and shed tears.

“Don’t! Cry!”

“Don’t! Cry!”

The sound of staff clapping echoed through the store. When Gaeul and I joined in clapping, Ju Junseo quietly followed along. The live broadcast continued for another 30 minutes after that. The initial setup, what we prioritized most when conceiving the characters. And final thoughts.

“This has been the team! Thank you!”

The live broadcast ended successfully. The response was really good.

Even lying in bed, my heart was pounding from the cheers I’d never received once in my life.

I wanted to run to the filming set right now. Everything was going smoothly.

[Hey do you just call uncomfortable people to cafes and make them sit with your friends? I was waiting to see if you’d explain or not but you never said anything to the end. Does this make any sense? What heavenly senior? …more]

Except for Ju Junseo alone… Several long messages came from Ju Junseo. It was only resolved after I sent about eight different types of apologetic emoticons.

“Still, thanks. Junseo…”

Youstagram

@midsummer

Followers 67K Following 0

My followers increased by over 40,000 overnight. Likes and comments were explosive too.

“And most importantly.”

Ding-!

The mission was completed.

“More people know about me now.”

Even at this moment, followers were increasing in real time. Red notifications kept ringing on my phone.

“Not Pi Chaewon, but Han Yeoreum!”

I lay on the bed swinging my legs excitedly. It was a night when I couldn’t sleep from my overflowing emotions.

* * *

“Oh- Jeha’s here?”

“Hello.”

Myeong Jeha smiled as he opened the door to the Japanese restaurant. Seeing that their faces were already red, everyone seemed somewhat drunk.

“Come on, quickly have a drink, gulp it down-.”

Myeong Jeha turned his head to the side and threw back the soju glass. He didn’t like middle-aged men, and drunk middle-aged men even less, but he had no choice.

“Director Gong. I heard you finished the scenario? Congratulations.”

Director Gong was at this gathering. A few days ago, Myeong Jeha had heard that Director Gong talked about Han Yeoreum’s story.

As soon as he heard that news, Myeong Jeha called Director Gong.

“Director, it’s me. Jeha.”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————