I Like Another Man, Not the Male Lead - Chapter 11

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 11

What’s with that reaction? Why is he suddenly showing interest in me? To even give me such a kind warning. If it were the old Reina, she might have had a heart attack from being so moved. Seeing his attitude now, does he not want me for himself but also doesn’t want to give me to someone else? How terrible.

“I’ll meet them myself and judge for myself. I also think rumors can’t be trusted…”

And it’s not like going on just one date is a bad thing, right?

“But, Lady Regfield. This is really…”

“No, I said I understand. I’ll be careful. And I’ll take it into consideration too. But telling me not to meet them seems like you’re crossing the line, Your Highness.”

Caesar’s eyes grew coldly distant. Seeing that made my heart feel calmer too.

I still think those two people might be the bad sort that Caesar is talking about. It might be better to avoid them as he says. But for Reina, the worst person wasn’t them—it was Caesar.

Doesn’t he know that?

“…Your Highness and I are nothing to each other anymore. No, actually, we were never close enough to have such conversations even before. Of course, back then, I would have done anything if Your Highness had asked…”

“Friends.”

Caesar spoke quickly. His tone was somewhat urgent.

Caesar looked at me seriously. As if every word he was saying was sincere.

“I think we can be friends. We’ve known each other for a while, and we were friends when we were young.”

No, why would I be friends with a man I used to have unrequited love for? Did Caesar ever treat Reina like a friend during all this time? There was no such thing in Reina’s memories. If he had treated her kindly even as friendship, Reina would have seen some possibility, but there was no sign of that. So what is he talking about out of nowhere?

Don’t you have friends?

I don’t have friends. But I still won’t be friends with you.

“I don’t think Your Highness and I are meant to be friends. Your Highness has many friends already, so why would you need to…”

“Lady Regfield.”

Caesar called me in a stiff tone. He looked quite angry about something.

“No, Reina.”

Suddenly like this?

Caesar had never once called Reina that way since Reina started liking him. As if he didn’t want to give her even an inch of hope. In that sense, Caesar’s attitude was impeccable. He never gave Reina any chance to be confused. Yet Reina had obsessed over and clung to Caesar anyway.

Caesar spoke coldly.

“Reina has always been one-sided. Coming to see me constantly just because you liked me, using Lord Regfield to pressure me. Isn’t that right?”

“I’m really sorry about that.”

That is something to be sorry for. She had acted violently, using her feelings of liking him as a weapon. From Caesar’s perspective, it must have been uncomfortable and unpleasant.

“You came to me in tears every day and made things difficult for me.”

“I’m sorry about that too.”

That makes me feel a bit intimidated.

“And now you’ve unilaterally said you don’t like me anymore, that we’ll never meet again.”

That’s also true. But I have something to say about this.

“That was what Your Highness wanted too. You were always annoyed by me and found it hard to bear. So why now…”

“I’m saying that was also one-sided. Reina has always been nothing but one-sided with me.”

He’s only saying things that are right.

“…This time I will make demands. This time I’ll say what I want, Reina.”

I had nothing to say, so I kept my mouth tightly shut. Caesar let out a small sigh and said,

“Let’s go back to being friends, us. Like the times when there were no problems.”

No, why would he even… Wasn’t he supposed to dislike Reina?

“What I’m about to say comes from my concern for Reina as a friend. Those two men are no good. Don’t meet with them.”

I blinked. I’m not sure if I should be thinking this at a moment like this, but he really is handsome. Wow, I almost got my heart racing there. Being around Caesar, there were often moments when my heart would skip a beat. That face of his is definitely a lethal weapon.

Still, I had to say what needed to be said.

“Well, since we’re friends, I can say this easily too. I’ll handle that myself, Caesar Prince. I choose my own men. Oh, and thanks for worrying about me as a friend.”

After saying that, I grabbed the curtain. I didn’t want to argue about this anymore. It’s not like I desperately wanted to date Dawson or Tears, but since he was so against it, I guess it sparked my rebellious spirit. I’m definitely going to date them now.

“Can you leave now?”

Caesar stared at me blankly.

I shrugged my shoulders and stepped out of the balcony.

I guess he does care since we’ve known each other for so long. To say all that. I pulled back the curtain and asked Caesar, who still hadn’t come out.

“Aren’t you coming out?”

“…I’m coming out.”

I should maintain a moderate friendship and then draw the line.

Sigh, making friends is hard and cutting off friends is hard too.

Nothing is easy.

＊ ＊ ＊

The next day.

Caesar paced blankly in front of the training ground. His mind couldn’t settle. The conversation he had with Reina yesterday was tormenting him.

He had never experienced this before – for the first time, he couldn’t sleep because he was thinking about someone. For the first time, his daily routine was being disrupted because he was thinking about someone. Caesar let out a deep sigh.

“Huu.”

Yesterday, he felt a firm wall from Reina.

This was also something he had never felt before. Reina was genuinely pushing Caesar away. The heart that had always been wide open for him was now firmly closed.

Reina even seemed like she didn’t want to keep Caesar by her side even as a friend. Just as Caesar had pushed Reina away before, Reina also wasn’t giving him even the slightest chance. Caesar learned for the first time that Reina could be this cold. Caesar ran his hand through his hair.

Then, he saw Rochester walking toward him from over there.

Caesar, who would normally avoid Rochester, blocked his path.

“…What is it?”

Rochester asked coldly. The catalyst that completely distanced the two men, whose relationship hadn’t been bad, was indeed Reina.

To Rochester, Caesar was a bad guy who hurt his younger sister, and to Caesar, Rochester was a bad senior who only took Reina’s side. The deeply carved rift in their relationship seemed impossible to mend. That remained the same even after Reina had given up her feelings for Caesar.

The distance between Rochester and Caesar was still there. Yet he had stopped Rochester. Even though Caesar was the guy who had hurt his sister, he was confident that this time Rochester wouldn’t push him away.

Rochester’s eyes looking at Caesar were cold.

“I have something to tell you.”

All of this was just annoying, that’s all. There were countless rumors about Dawson and Tears. Just poking the ribs of Fellow Knights would get you all sorts of stories.

In the endless stream of stories, there wasn’t a single good thing.

“Something to tell me?”

“It’s about Reina Regfield. A very important matter.”

“…Let me hear it right now. This way.”

And Rochester was someone who would lose his mind when it came to stories about Reina. As expected, there was no way Rochester would refuse a topic about Reina. Caesar thought there was no one better than Rochester to deal with Dawson and Tears definitively.

If it were Rochester, he would persuade Reina not to meet them.

This was legitimate concern as a friend. Rationalizing it that way, Caesar opened his mouth.

“I heard that Lady Regfield is going to meet and date Gelstone Tears and Walter Dobson.”

Rochester’s eyebrows twitched.

“Hmm. So? What does that have to do with you?”

“I, as a friend.”

Caesar said coldly.

“As someone who has known her for a long time, I simply thought we should prepare for any unforeseen circumstances. And I thought Senior Rochester would be interested. Was I wrong?”

Rochester let out a hollow laugh at Caesar’s expression that showed not the slightest waver. Caesar wouldn’t know. That this was the first time Caesar had brought up Reina’s story first.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————