I Got Possessed, But the Monster Beast Is Adorable - Chapter 31

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

#31

Soon, passing by the dazed receptionists one by one, Ruan shuffled toward the association entrance.

This is going to cause a mass exodus of Ruan’s followers… Falling in love and falling out of love simultaneously. What a revolving door of a man.

Just then, I heard Amelie and Julie’s voices quietly from behind.

“Crazy… Even his angry face is handsome.”

“Ah, exactly! Don’t touch him carelessly… I wish he’d say that to the ugly guys who pester me too…”

Ha, these hopeless face-chasers…

As expected, bad boys are the steady choice for girls that age, right?

I clicked my tongue at Amelie and Julie, who were chattering with flushed red cheeks, completely unfazed by Ruan’s rude behavior.

“What’s wrong, are you hurt somewhere?”

“It’s not that, Ruan. I like gentle men.”

“Hm? Why are you suddenly saying that…”

“Just because. Types like tsunderes or bad boys are totally not my thing. Oh, and sociopaths too.”

All the male leads in the novels that romance novel enthusiast Yeeun recommended had twisted personalities somewhere.

Tsk, gentle and cute men… like our Pyodol are the real deal…

“What’s this tsundere thing…”

Ruan muttered quietly with a puzzled expression.

There are such things in the world of otakus. Don’t be curious.

After lightly ignoring Ruan’s words, I led him to a meat vendor as soon as we came out of the association.

“Ruan, let’s buy meat from over there!”

“…Yes.”

I’m going to flex and buy all the meat here today.

* * *

“Ruan, let’s eat that too.”

Zoe, who had escaped from Lucian’s arms and was trudging ahead down the street, spotted a fruit skewer vendor and came running over to whisper.

Ruan nodded with a smile and said to the vendor.

“Here, just two grilled fruit skewers please.”

“Yes, two fruit skewers! I’ll grill them deliciously for you.”

A man with a dark beard and fierce features, wearing an apron with baby’s breath embroidery that didn’t suit him at all, answered brightly and began grilling the fruit skewers.

“It looks delicious…”

Lucian chuckled as he watched Zoe’s gaze follow the fruit skewers as they turned golden brown.

The large honey rye bread she had just eaten seemed to have already disappeared into Zoe’s stomach.

‘She’s truly adorable.’

Lucian was startled by the thought that naturally invaded his mind like flowing water.

The longer the days he spent with her, the more unfamiliar emotions he experienced for the first time. Simultaneously, he struggled to suppress the emotions that accumulated layer by layer in one corner of his heart.

But when he tried to suppress them and they completely dominated his mind, no matter how suspicious abilities she used, even if she were the Demon Lord… Lucian felt he could blindly protect her.

As she had told him last night, Zoe was just Zoe, after all.

“No, where exactly in this cramped village are there suspicious people that we need to investigate?”

“That’s what I’m saying. Well, it’s classified, so what can we do. When the higher-ups tell us to do it, we have to do it.”

Lucian had been watching the knights who had been bustling about in all directions for a while now. Lucian’s eyes narrowed as he observed those knights.

The knights’ cloaks bore the seal of the Valterga Empire prominently, which meant they were knights sent from the imperial palace.

‘I thought they wouldn’t make it to Belnuaire.’

Seeing Zoe’s troubled face, his body had moved without him realizing it. This was a rural village located on the outskirts of Belnuaire Territory, so communication with the outside was slow, and he had been complacent thinking that the Chevalier knights under Lucian’s command were positioned throughout the area.

Moreover, since he had temporarily stopped transforming into a demon beast, he planned to finish restoring Zoe’s cabin, return to the Duke’s family, quell the messy rumors about making contracts with demons, and make an official statement.

After that, he wanted to formally introduce himself to Zoe as Lucian Penrister, not the fugitive Ruan.

But if he were forcibly taken to the imperial palace now… his future was as clear as day.

Bound like a beast with magic restraints and stripped of his right to speak, he would be quietly eliminated by forces that viewed the Duke’s family as a thorn in their side.

‘How exactly did the information leak?’

Lucian, lost in thought for a moment, soon recalled the face of Marquis Rasven, the head of the Merchant Guild Association, who had been grinning sinisterly while showing all his teeth.

Marquis Rasven had once served as lord of a small territory called Norveign in the Northern Region, but behind the scenes he had abused his power, embezzling the territory’s funds and resources while engaging in human trafficking and various other vile acts.

When his dirty deeds were eventually discovered by Duke Penrister, his father, he was driven out of Norveign and was essentially demoted to this place.

‘So he’s trying to sell my information to gain connections with the imperial palace.’

Lucian resolved to properly ransack the association soon and pulled the hood of the robe he had hastily bought from the clothing shop deep over his head.

Just then, Zoe, who had been eagerly waiting for the fruit skewers, whispered quietly.

“But Ruan, why did you suddenly buy a robe?”

“Just because the sun is hot.”

“Ah, you’re sensitive to UV rays… Well, pale skin suits you better anyway, Ruan.”

“…Is that so?”

‘Oh no, when I return to the Duke’s family and resume training, my face will turn dark from the sun…’

Lucian thought he should tell the servants to prepare things good for UV protection as soon as he returned, and fastened his robe meticulously with the determination to never be exposed to UV rays.

“Here are your fruit skewers. Enjoy them!”

When he turned around and took the fruit skewers from the vendor, letting them cool before feeding one into Zoe’s mouth, Zoe’s large eyes sparkled brightly.

“Why is everything here so delicious?”

Zoe, whose belly had become plump, chewed the fruit skewer and exclaimed in admiration. If he touched that belly now, it would probably feel soft like a marshmallow.

Is that why he kept touching it like that? Lucian immediately felt unpleasant as he recalled the situation at the association.

“Ah, right. You’re visitors from outside, aren’t you?”

Just as Lucian was about to continue on his way while biting his lip, the fruit skewer vendor continued speaking.

“…So?”

Wondering if this might be someone planted by the imperial palace, Lucian quickly turned around and narrowed his eyes as if sizing up his opponent.

“Then be careful not to lose your pet. That there, that’s your pet foal you’re raising, right? There’s a pet thief active in this village lately… Just the other day, someone stole the rat I was lovingly raising without a trace! Sob… Where on earth did it go… Anyway, just let me catch whoever it is!”

“I see. I’ll be careful.”

Lucian’s expression became serious after hearing the vendor’s story. They were already conspicuous enough, and now there was even a kidnapper targeting pets. Lucian grimaced at the village’s terrible security.

Just then, Zoe, who had been behind him, bit the hem of Lucian’s robe and pulled him toward her.

Lucian composed his expression as if he had never frowned and crouched down to meet Zoe’s eye level.

“Did you call me?”

“That story just now! A pet kidnapper, why is the village security like this? Kidnapping someone’s precious family member – are they a psychopath or what?! Since we’re here, should we catch them?!”

Whenever anything related to animals came up, Zoe always got excited like this. Lucian recalled Zoe’s words about being an animal lover.

‘Was it short for someone crazy about animals?’

Zoe often used strange expressions.

“I’ll make a suggestion to the security force in the village. To strengthen patrols.”

“Yes! That madman must be caught.”

“I agree.”

Lucian nodded and lifted Zoe into his arms again. The small warmth brought peace to Ruan. He felt like he could understand Zoe’s love for animals.

“Since Ruby could also be kidnapped, it would be better to just find the registration certificate and leave quickly.”

Of course, there wouldn’t be any madman anywhere who would kidnap a disaster-level high-grade demon beast. Lucian decided to use Ruby as an excuse to leave this village quickly.

“Ah… I should catch that guy with my own hands… It can’t be helped. Our Ruby is precious.”

There are times when demon beasts can be helpful.

Lucian smiled quietly while looking at Zoe, who was grumbling but agreeing, and quickly headed toward the association.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————