Gwanjongcheonma’s Game Broadcast - Chapter 95

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 95

 

Skinvalue100Million was bewildered even in his surprise.

 

“That thing. You mean this gun?”

 

His pupils were blue, but hot flames were burning within them.

 

It was certain.

 

That guy was desperately wanting the Win 94 right before his eyes.

 

But why on earth?

 

To exaggerate a bit, this gun had performance so bad you wouldn’t take it even if given for free.

 

But Gwanjong Cheonma was wanting this weapon as if it were a Beryl or M416.

 

Skinvalue100Million couldn’t help but ask.

 

“Gwanjong Cheonma… did you happen to see any guns on your way here?”

 

“I did.”

 

“Then why are you empty-handed?”

 

“Because it wasn’t the gun I wanted.”

 

“What was the gun’s name?”

 

“I don’t know.”

 

“Can you roughly tell me what it looked like?”

 

“The barrel was short, and the magazine looked like a chocolate bar.”

 

“Short barrel… chocolate shape?”

 

Skinvalue100Million blinked and fell into thought.

 

Then he suddenly contorted his face.

 

“Fuck! That’s an AUG!”

 

“AUG? Is that the name of that gun?”

 

“Yes! You can check the information just by fixing your gaze for a moment, and you didn’t even do that?”

 

“There was no need to. It wasn’t a Win 94.”

 

“This crazy bastard…”

 

Skinvalue100Million muttered as if lamenting.

 

“That gun is an S-grade assault rifle recognized by Singularity. Didn’t you know?”

 

“Singularity’s evaluation doesn’t matter. What’s important is whether I can shoot it well.”

 

“Ha! How great! Really great! What a tremendously skilled player has graced us!”

 

“Ugh…”

 

Suddenly Hae-rang’s body swayed once.

 

Then he suddenly smiled warmly.

 

“Praise in a situation like this all of a sudden. You’re cooler than you look.”

 

“I’m not praising you!”

 

Skinvalue100Million shouted as if having a fit.

 

How should I put it.

 

Now it didn’t matter anymore.

 

I don’t care how he got that skin or whatever.

 

Talking with this guy feels like it’s turning my mental world upside down.

 

‘Calm down. That guy definitely said he passed by guns. And…’

 

The machete that guy threw is over here.

 

That means he doesn’t have many weapons left.

 

“Haha! Your machete! I’ll gratefully take it!”

 

Skinvalue100Million picked up the machete from the ground.

 

Then he approached Hae-rang and swung it with all his might.

 

Clang!

 

“Ugh!”

 

Skinvalue100Million’s face contorted once more.

 

From his wrist to his shoulder, a shock like being electrocuted spread through him.

 

Before he knew it, something black and long was gripped in Hae-rang’s hand.

 

‘A crowbar…?’

 

One of the few melee weapons in Survival Ground.

 

Hae-rang held the crowbar upright in front of his body with a serious expression.

 

A realm where anything held in hand could be made into a sword.

 

Hae-rang had already surpassed such a realm in his previous life.

 

-Wow! Look how coolly he parried that!

 

-That thing he’s holding is a crowbar, right?

 

-Why is he posing so dramatically like that? hahahahaha

 

-Normally it should be funny but it looks so damn cool;;;

 

-For real, that’s not a stance you take just once or twice

 

-You really give off swordsman vibes ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

 

-To call it just a concept, he really seems like a Heavenly Demon

 

Even when using both fists, he looks stylish.

 

But Hae-rang still looked best when holding a sword.

 

The fact that what he’s holding is a ‘crowbar’ doesn’t matter at all.

 

If Hae-rang grabbed a broom and said it was a sword, the broom would become a sword.

 

“Stop showing off!”

 

‘Skinvalue100Million’ swings his machete repeatedly.

 

He too is a player on the border between Diamond and Master.

 

He has more than enough experience fighting with melee weapons.

 

However,

 

Clang!

 

Kang!

 

No matter how much he swung the machete, he couldn’t cut Hae-rang’s body.

 

At every angle he swung, the crowbar would exquisitely come out to meet it.

 

‘It’s not like there are magnets installed…!’

 

That’s exactly how it felt.

 

Like invisible powerful magnets were installed on the machete and crowbar.

 

Hae-rang didn’t dodge or counter attack the machete.

 

He was only focused on reading the machete’s trajectory and parrying it.

 

Grin.

 

The more exchanges they had, the deeper Hae-rang’s expression became.

 

Facing each other with blade against blade reminded him of the old days.

 

The martial duels where they proved their strength with each other’s swords.

 

Hae-rang was savoring the feeling from those times.

 

“You crazy bastard… why are you smiling like an idiot!”

 

Seeing Hae-rang’s expression, ‘Skinvalue100Million’ was certain.

 

That guy was deliberately not ending this.

 

Parrying is much harder than dodging or blocking.

 

“What the hell… why are you doing this to me!”

 

He had swung the machete so much that his arm felt like it would fall off.

 

Since that guy parried every attack, his palms were tingling too.

 

‘Skinvalue100Million’ had already reached his limit,

 

and Hae-rang was fully aware of it.

 

“Uaaaah!”

 

Once again, the crowbar deflected the machete.

 

It was the same result that had been repeating, but there was one difference.

 

Snap!

 

The machete’s blade broke in half.

 

Meanwhile, the crowbar was in perfect condition as if nothing had happened.

 

The broken blade of the machete fell to the ground with a clang.

 

That sound shook not only ‘Skinvalue100Million’s’ eardrums but his mind as well.

 

Right now, the world that ‘Skinvalue100Million’ had been living in crumbled.

 

-????

 

-Can machetes even break?

 

-The machete’s spiritual pressure… has disappeared!

 

-No way lololololol is this for real?

 

-Anyone seen a machete break in Survival Ground?

 

-For real, I’d bet everything that it’s never happened;;

 

-Lolololol our Gwanjong-i destroys common sense in every game he plays lol

 

Thud.

 

From the recent exchange, ‘Skinvalue100Million’ became exhausted.

 

He didn’t even have the strength to hold the broken machete.

 

He collapsed right where he stood.

 

Clang!

 

Hae-rang put down the crowbar and walked past him.

 

Then he picked up the gun he had so desperately wanted.

 

“This is ridiculous.”

 

‘Skinvalue100Million’ laughed with an enlightened expression.

 

“You deploy your parachute past the deadline, smash a machete to pieces, don’t even glance at S-grade guns, but obsess over a Win 94?”

 

“Yeah.”

 

“Do you think that makes sense?”

 

“Why wouldn’t it?”

 

Click.

 

Hae-rang shouldered his newly acquired treasure.

 

But he didn’t fire right away.

 

“Our brief encounter in the helicopter could be called fate. So I’ll answer you.”

 

“Answer… what?”

 

“This skin. You asked where I got it, right?”

 

“That’s right. There probably isn’t another user in Survival Ground who frequents the shop as much as I do. I know all the new product lists by heart too. But I’ve never seen that skin before.”

 

“That’s only natural. This skin isn’t in the shop.”

 

“What? Don’t tell me… you did some illegal customization?”

 

“You’re talking nonsense.”

 

Hae-rang sighs while aiming at ‘Skinvalue100Million’.

 

“If I did something like that, I wouldn’t be able to receive praise.”

 

“What kind of crazy talk is that…”

 

“This skin was given by the Survival Ground Development Company. As a reward for getting 5 consecutive chickens.”

 

“What??”

 

Despite being exhausted,

 

‘Skinvalue100Million’ shot up from his seat.

 

This was the most shocking thing he had heard so far.

 

“You became the last survivor for five consecutive matches?”

 

“That’s right.”

 

“Is that even possible?”

 

“I don’t lie. And I continued eating chicken after that too.”

 

“Con, continued…”

 

Whether it was because he suddenly got up while weakened,

 

or because he heard such shocking words,

 

‘Skinvalue100Million’ suddenly felt dizzy.

 

Anyway, his question was resolved.

 

That cool and magnificent skin wasn’t something you could buy with money.

 

‘It’s probably not a lie.’

 

Looking at those transparent and serious blue eyes,

 

it didn’t seem like he was telling lies at all.

 

More than anything, he knew from direct experience.

 

The ‘Gwanjong Cheonma’ he had faced until just now felt like a being of a different caliber.

 

So, he coveted that guy’s skin even more.

 

The fact that it couldn’t be obtained even from the shop stimulated his desire to possess it.

 

“Gwanjong Cheonma. Won’t you sell me that chicken skin? I’ll pay the highest price for the skin.”

 

“Is it possible to transfer skins to other users?”

 

“Of course. This avatar with ‘Double V’s face was also bought from another user who got it through a lottery, paying extra money.”

 

“You’re really serious about customization.”

 

“That’s right. So I’m making this proposal. Transfer the skin to me. I’ll pay double, no, triple the price of the ‘Double V’ face customization.”

 

“Hmm.”

 

-Just how much is that ‘Double V’ avatar that he’s acting like this?

 

└150 yeah

 

└Wow, that’s freaking expensive lololololol

 

└That’s a really insane price;;

 

└How much money do you need to have to pay 150 to change your face?

 

-And that face doesn’t even apply to other games;;

 

-The scary fact is that the ‘Double V’ avatar sold out completely

 

-For real, there are so many rich bastards in South Korea

 

-Only I have no money! Only I have no cash!

 

-Wait… then how much is he offering to buy the chicken skin for?

 

Triple the price of 150.

 

It was roughly equivalent to 500.

 

To be able to transfer a chicken received for free for 500.

 

It was a windfall business that would make Kim Seon-dal step aside.

 

Even the viewers didn’t readily tell him to refuse.

 

However,

 

“I refuse.”

 

“What? Why? Is the amount insufficient?”

 

“The amount isn’t the problem. There are values in this world more important than money.”

 

“What’s that?”

 

“Praise.”

 

With that answer, Hae-rang pulled the trigger.

 

Bang!

 

‘Skinvalue100Million’s body, hit by the Win 94, slowly collapses.

 

Soon his upper body falls forward.

 

【’Gwanjong Cheonma’ has eliminated ‘Skinvalue100Million’!】

 

【Current kill ranking: 1st place Gwanjong Cheonma (13 kills) 2nd place…】

 

Hae-rang looks down at ‘Skinvalue100Million’ for a moment.

 

The flashy BTX outfit was stained red.

 

He had no intention of looking down on him just because he was obsessed with visuals.

 

It’s wonderful to burn with passion for any field you love.

 

It’s just that they didn’t see eye to eye.

 

“This skin is high praise sent to me by the development company. I couldn’t sell it even if you offered me a fortune.”

 

Hae-rang said in a calm voice.

 

Then he asked the viewers.

 

“I’m curious about your thoughts. Should I have just sold it?”

 

-Hey! What are you talking about!

 

-I’m not a praise-obsessed person like Gwanjong brother, but even I wouldn’t have sold it!

 

-Sigh…five hundred…how many cups of Seo-tabucks is five hundred…but you did well!

 

-Honestly I was tempted ㅠㅠ Our attention seeker needs to buy a private capsule ㅠㅠ

 

-We’ll earn that skin money in no time! Look at all those missions piled up!

 

【Mission: Achieve Master in the next round】

 

【Upon completion: 10,000 won】

 

【Upon completion: 50,000 won】

 

【Upon completion: 20,000 won】

 

【Upon completion: 70,000 won】

 

【Upon completion: 50,000 won】

 

【Current mission amount: 2,157,000 won】

 

In an instant, the mission amount rose by nearly one million won.

 

The average donation amount also seemed to have increased several times over.

 

It felt like the disappointment of not selling the skin was being channeled into mission money.

 

“There’s also the Conqueror mission. Thank you for running these additional missions as well.”

 

Hae-rang expressed his sincere gratitude.

 

He knew from watching other broadcasts too.

 

It was almost unheard of for another major mission to be set while a big mission was already in progress.

 

It meant the viewers’ wallets would become twice as light.

 

But Hae-rang’s viewers showed no hesitation in setting missions.

 

That’s what Hae-rang meant by his thanks.

 

“I will definitely live up to your expectations.”

 

He was full of determination and confidence.

 

Especially for this round.

 

A legendary weapon that could only be obtained by going to other locations.

 

Because he had gotten the Win 94 from the very start.

 

Bang! Bang!

 

【’Gwanjong Cheonma’ has eliminated ‘Victoria Green Grape’!】

 

Master promotion match.

 

For the first time, Hae-rang didn’t leave Alpha Boot.

 

He already had the gun he needed, and the Red Zone had formed on the side farthest from Alpha Boot.

 

Bang!

 

【’Gwanjong Cheonma’ has eliminated ‘Napping During Interior Construction’!】

 

-Wow! One-hit kill! Perfect accuracy!

 

-Somehow my aim seems to have gotten more accurate ㄷㄷㄷㄷㄷ

 

-Now he seems to have completely gotten used to the recoil?

 

-People who don’t know would think Win94 is some legendary scam item lol

 

Bang! Bang bang!

 

Hae-rang’s shooting continued without rest.

 

The kill log also continuously reported news of Hae-rang’s eliminations.

 

【Current kill ranking: 1st Gwanjong Cheonma (31 kills) 2nd Beombu Bebe (6 kills) 3rd…】

 

-Wow!

 

Look at that kill score difference holy shit

 

-25 kill difference from 2nd place lmaooooooo

 

-Already surpassed last round’s kill count?

 

-Just sweeping everything up all by themselves lol

 

-At this rate, could it be…?

 

The viewers who had been excitedly watching Hae-rang’s elimination show suddenly gulped.

 

Currently 31 kills.

 

About 30 players remaining.

 

It was definitely a feasible number.

 

Another honorable record called 【Survival Ground Most Kills New Record – 49 Kills】.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————