Gwanjongcheonma’s Game Broadcast - Chapter 88
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 88
The one glaring at him from behind Hae-rang.
Nickname ‘King-gularity.’
A nickname combining Singularity and king.
His skin was also dressed in the gaming suit they use during matches.
But he wasn’t from Singularity.
He was just a fan who fervently followed them.
‘Gwanjong Cheonma. That bastard, right?’
The back view of Gwanjong Cheonma preparing to descend from the helicopter.
‘King-gularity’ prepared to snipe as soon as Hae-rang turned on the game.
The moment Hae-rang pressed game search on his broadcast,
he immediately boarded his capsule as well.
‘What’s that bastard to receive better treatment than my brothers?’
Checking their achievements every morning to start his day was ‘King-gularity’s’ daily routine.
Legend of League.
Assassin Series.
Underwatch, etc.
He would access tournament placement news or ranking sites to check real-time rankings.
“Wow. This week too, as expected, my brothers lined up. From 1st to 20th place, all of them!”
Seeing Singularity’s names plastered all over various game rankings, he let out exclamations of admiration.
The hope that he too could someday become like his idols through effort.
As he began to dream, his tier rose from perpetual gold to diamond.
If anyone posted something criticizing Singularity, he wouldn’t hesitate to engage in keyboard battles.
-Why does our country always get crushed in international competitions? Is it right for the nation to keep supporting these kids?
└What’s your tier saying that? These bastards who talk like this are always bronze or silver
-Honestly, they don’t seem to practice much. I heard Jo Sang-jin skipped team training to go shoot an advertisement last time?
└That’s a foreign brand. You don’t even know it’s bringing in foreign currency ㅉㅉㅉㅉ
So that not even the smallest scratch would appear,
King-gularity treated his mental heroes like sacred objects.
“What’s this?”
But this morning, something strange happened.
While checking game sites according to his daily morning routine,
he discovered a newly created page on ‘Gonau Soft.’
“Untouchable? What’s this?”
‘King-gularity’ clicked on the screen with a pleased expression.
Someone among his brothers.
Had they achieved some great accomplishment in the ‘Assassin Series’?
Occasionally when his brothers’ nicknames were newly engraved in the ‘Hall of Fame,’ he felt thrilling euphoria.
King-gularity clicked with the hope that this might be the case again,
“Fuck?”
He completely lost it.
“Gwanjong Cheonma? Why is only this user getting special treatment?”
Gwanjong Cheonma wasn’t from Singularity.
There was no need to even look up the list.
He had memorized all of South Korea’s Singularity members.
King-gularity’s fierce eyes checked the page information.
“In Assassin Revenge disaster mode… cleared all stages with triple S?”
King-gularity rolled his eyes upward and fell into thought.
Assassin Revenge.
It was a game as difficult as ‘Assassin Zero,’ which his brothers used as a test when accepting new members.
But he cleared all of that with triple S?
“Is this even possible?”
Possibility aside, this was the first time he learned that SSS grade even existed.
Since his brothers always received S grades, he believed that was the highest.
That meant this bastard called Gwanjong Cheonma did better than his brothers…
“Bullshit.”
King-gularity’s face contorted with rage.
He didn’t know what had happened, but there was definitely some mistake.
No matter how skilled a gamer might be, doing better than Singularity was impossible.
They were geniuses sent from heaven for capsule games.
They weren’t beings that ordinary gamers could dare to challenge.
King-gularity closed the internet window and searched for Gwanjong Cheonma.
“He’s broadcasting right now.”
As soon as King-gularity entered Gwanjong Cheonma’s room, he had to curse again.
【Tilted Seesaw donated 30,000 won!】
【Now I see, those Singularity guys have only been playing games that favor them lol】
He didn’t know what conversation had taken place earlier, but a donor had made a comment disparaging Singularity.
Though it was unrelated to Hae-rang’s intentions, it was enough to ignite the fire in King-gularity’s heart.
“Alright. You’re in for it now.”
King-gularity hurriedly connected to the capsule.
Gwanjong Cheonma’s current tier was Diamond.
If the timing was right, he could succeed in sniping him.
‘Watch me, brothers. I’ll give this arrogant bastard a proper lesson.’
King-gularity’s goal was extremely simple.
Eliminate only Gwanjong Cheonma.
Whether my tier drops or not.
No matter what happens, bring down Gwanjong Cheonma’s tier.
Naturally, it would ruin his broadcast too.
‘Good thing I kept staring at the nicknames. I almost couldn’t find him.’
A chicken costume he’d never seen before.
It was a skin that looked cool but also somewhat ridiculous.
Turns out that guy was Gwanjong Cheonma.
King-gularity slowly approached behind Gwanjong Cheonma.
He planned to follow him down immediately when the guy jumped from the helicopter door.
‘If I could, I’d just push him off right here.’
Just as his hostility toward Gwanjong Cheonma was blazing fiercely.
Suddenly, his chicken comb turned toward this direction.
Chill!
King-gularity felt his entire body freeze for a moment.
The instant his eyes met Gwanjong Cheonma’s, he felt like he was standing naked in a place colder than the bitter cold.
But that was only for a moment.
Gwanjong Cheonma turned his head and prepared to descend.
‘What? Did he look at me?’
He thought it couldn’t be.
There were dozens of users about to jump from here.
There was no reason to specifically target him among all of them.
He wasn’t someone who did broadcasts,
And no one knew he was sniping Gwanjong Cheonma.
‘Must be my imagination…?’
King-gularity frowned.
He felt like a thief with a guilty conscience.
Whoosh!
At that moment.
Gwanjong Cheonma jumped from the helicopter.
“Where are you going!”
‘King-gularity’ hastily jumped from inside the helicopter.
As a Diamond user, he had no fear of falling.
Deploy the parachute as late as possible and find the chicken comb.
Before long, King-gularity discovered what he was looking for.
“There you are! Damn bastard!”
The map called Sanhok was familiar to ‘King-gularity’ too.
So he could easily figure out Hae-rang’s destination.
Alpha Boot.
A place notorious for having terrible loot spawns.
“Haha! He’s running to a place like that because he’s not confident in his aim!”
‘King-gularity’ shouted with mockery.
It was quite loud, but it didn’t matter.
The sound of wind rushing past his ears was hiding his voice.
“Oh? He’s lasting quite a while?”
Even after waiting for a long time, Gwanjong Cheonma didn’t deploy his parachute.
Even while descending, he just kept fiddling with his chicken comb.
He was so relaxed it made you wonder if this was okay.
So much so that it was questionable whether he even planned to deploy his parachute.
“Up to this point… he’s not deploying it?”
The sneer on ‘King-gularity’s’ lips gradually disappeared.
Before he knew it, his face had hardened like lead.
King-gularity, who was planning to chase Gwanjong Cheonma closely.
Since he couldn’t pursue if he deployed his parachute early, he was also descending with his body.
He was going to deploy his parachute immediately when that guy deployed his…
“That… that crazy bastard…!”
He’s not deploying it.
He was already approaching the deadline but was just gripping that damn chicken comb.
If he was even a few seconds late from here, he couldn’t avoid death from falling.
Unlike PC games, the capsule didn’t have an automatic deployment system.
“Tch!”
‘King-gularity’ spat out a curse and pulled the parachute cord.
Death from falling.
It was a pathetic death unacceptable in Diamond tier.
Whoosh!
As the parachute opened, the heavy pull of gravity could be felt directly.
King-gularity steadied his swaying body.
He looked down below and sneered.
“What are you doing? Is this some new suicide method?”
The timing for opening the parachute had long passed.
At this rate, it wouldn’t just be taking damage – it would be a hundred percent fatal fall.
“Well. It’s disappointing I couldn’t kill him with my own hands.”
Seeing that stupid display, it seemed like even his existing fans would abandon him.
‘King-gularity’ decided to log into ‘Shotgun’ as soon as the game ended.
He would vividly share his eyewitness account of Gwanjong Cheonma’s fatal fall.
That way, he would remove all the inflated hype surrounding that guy.
Whoosh!
As if responding to the wings of imagination that ‘King-gularity’ was spreading.
Gwanjong Cheonma belatedly opened his parachute.
“Haha! You fool! It’s already too late!”
The deadline had long passed.
Even opening the parachute now couldn’t avoid a fatal fall.
‘King-gularity’ was thinking this when it happened.
Swoosh!
Gwanjong Cheonma landed not on the ground, but on a building’s rooftop.
He slid his body down the diagonally slanted roof.
“No way…?!”
The speed was intense, but there seemed to be no impact.
But this wasn’t the end.
If he crashed into the ground at that sliding speed, he would still die.
However,
Thwack!
Gwanjong Cheonma’s body bounced up like a spring from the roof’s edge,
spinning at high speed in midair.
As if his entire body was rejecting the gravity pulling him toward the ground.
“That’s impossible…”
Along with ‘King-gularity’s’ deflated voice.
Gwanjong Cheonma landed on the ground with an acrobatic movement.
“!”
The kill log he had expected didn’t appear.
Far from a kill, he had landed perfectly fine and was looking up at the sky.
With cold, indifferent eyes.
He had landed first, so why wasn’t he farming?
Grind.
‘King-gularity’ grasped his intention.
“How many… he’s counting.”
How many people he needed to eliminate to conquer Alpha Boot.
Gwanjong Cheonma’s blue eyes were confirming that.
“Arrogant bastard…!”
‘King-gularity’ who had landed on the ground ran at full speed.
Having opened his parachute late, only half his health remained.
But it didn’t matter.
‘King-gularity’ was confident in the Yacha Rule.
The reason he was familiar with Sanhok was also because he had achieved good results in this kind of close combat.
“Prepare to die! Gwanjong Cheonma!”
He entered inside the Alpha Boot building.
The deepest part of the building.
There he saw Gwanjong Cheonma farming a first aid kit.
“Dieeeee!”
Like a dog in heat, ‘King-gularity’ leaped up as soon as he saw Gwanjong Cheonma.
Gwanjong Cheonma’s head turned slightly.
“This time you’re really too late!”
His hands were touching the first aid kit.
There was no way he could block his punching now.
“You’re fast.”
A calm voice came from Gwanjong Cheonma’s mouth.
The word “fast.”
It didn’t refer to ‘King-gularity’s’ movement.
The time for him to achieve his first kill at Alpha Boot.
It meant that timing was fast.
Crash!
“Ugh!”
My mind snaps awake as if cold water had been poured over me when I was drowsy.
A devastating vibration transmitted from my jaw!
Gwanjong Cheonma’s face spins around.
No.
It was his own body that was spinning.
King-gularity’s body, having taken a proper Cross Counter hit, rotates like a windmill in midair.
And immediately crashed into the door beside him.
A large hole appeared in the wooden door.
Crack!
“Aaaaah!”
King-gularity jerks his upper body upright.
Then he opened his eyes wide.
“What is this…?”
He had definitely been playing Survival Ground,
but somehow he was back in reality.
Through the glass wall of the capsule, he could see the familiar view of his room.
“Did the connection get cut?”
King-gularity’s bewildered gaze checks the game log.
【Impact exceeding allowable limits detected!】
【Anti-Shock has been activated!】
【You have been forcibly logged out of ‘Survival Ground’.】
【Please take sufficient rest before enjoying the game again!】
“What kind of… crazy nonsense is this?”
Anti-Shock.
He knows what that is.
But he thought it didn’t apply to Survival Ground.
Neither he nor anyone around him had ever seen it happen.
“What on earth… happened?”
Rubbing his throbbing temples with his palm,
King-gularity turned his head toward the PC monitor.
On Gwanjong Cheonma’s broadcast that he hadn’t turned off yet, a familiar massacre was beginning.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————