Gwanjongcheonma’s Game Broadcast - Chapter 83
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 83
-It’s up! Diamond!
-What? Diamond? Diamond?
-Oh Jesus! What am I looking at right now?
-Let’s play five rounds of placement and then die lolololololololol
-I’m crying as someone who played a thousand ranked games and is still only gold ㅠㅠㅠㅠㅠ
└A thousand games and still gold, just delete the game..
└ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ for real
└If I’m a viewer who’s Challenger/Master but silver in real life so I can’t comment and my hands are shaking, upvote lololol
-Wow, if you get all chicken in placement matches, you can reach diamond!
-Honestly, didn’t you give away too much? ㅡㅡ It’s not like I’m being jealous or anything (tears)
-If you compare rank to playtime, our attention seeker is probably #1 in the world lol
-That’s what I’m saying. Hasn’t it been less than a week since he installed Survival Ground?
-Gwanjong Cheonma is a legend… We’re witnessing a moment in history!
-I kept punching the wall every time my attention-seeking cat was being cute and now my house has become a studio apartment ㅠㅠㅠㅠㅠ
└Just punch through the wall and go outside
-ㅋㅋㅋㅋ turning all the players across the country into complete noobs ㅋㅋㅋ
-Singularity and whatever, come out! Diamond Gwanjong Cheonma is coming!
Hae-rang slowly nodded after checking his rank.
He had heard from Choi Gang-sik.
That just reaching diamond rank puts you in the top 10% of all users.
This was probably the highest grade you could get from placement matches.
-Brother Gwanjong! Say something!
-For real, I want to hear how you feel
-Ah! Gwanjong Cheonma-nim! What are your thoughts right now?
“Hmm…”
Hae-rang, lost in thought for a moment, soon opened his mouth.
“I feel good, but I also think there’s still a long way to go.”
-A long way to go? Where are you planning to go?
-Attention seeker hyung. Didn’t you see it wrong? The rank is Diamond right now. Not something like ‘Abyss’ lol
-Our Gwanjong doesn’t know satisfaction!
-How far are you thinking of going?
-Wouldn’t it be fun to just play around at this level for the broadcast?
“No.”
Hae-rang firmly shook his head.
Top 10 percent?
He was someone who had stood at the pinnacle among all figures in Murim.
He couldn’t be satisfied with just that level.
“I was once called Greatest Under Heaven, so I can’t stop here.”
-Kyah hahaha I was wondering why the concept wasn’t coming through hahaha
-Yeah, exactly ㅋㅋㅋ I’m the greatest in the world and the best of all time, so what’s this about Diamond “rank” or whatever?
-Then how far will you go? Challenger? Or Conqueror above that?
-Conqueror ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ That tier where there are only 100 people in our country?
-That tier where you can throw punches at Singularity!
At the mention of ‘Conqueror’, Hae-rang asked.
“If I reach Conqueror, I can meet Singularity members often, right?”
-It’s not just meeting them, you’ll have to shoot at each other every match!
-Attention-seeker hyung, you’ve never met Singularity, right? Those guys are seriously not human lol
-Hey! Why hasn’t he met them! He even received donations from Da-hong before
-In placement matches you met all sorts of people, but from now on you’ll only meet diamond and above, so you really need to play well!
The corners of Hae-rang’s mouth slightly rose.
The viewers still didn’t know.
That the great Singularity member ‘Da-hong’ had recently asked him to teach her ‘Iron Fist’.
“Kukuku.”
Manager Choi Gang-sik was also making a similar expression to Hae-rang.
On one hand, his hands and mouth were itching.
How shocked and amazed would the viewers be if they knew this fact?
But there was a prior agreement, so he had to swallow it inside.
“I think we should end today’s broadcast here. The placement matches are over, and as promised, I achieved all chicken.”
-Hey! It would be disappointing to end like this!
-Since you achieved your goal, you should get what you deserve before leaving!
-Hahaha this was basically today’s broadcast highlight!
He knew well what the viewers were talking about.
‘All chicken achievement mission’.
Before his eyes were two buttons: ‘Success’ and ‘Failure’.
“Then, I’ll press it.”
Ding!
Cha-reureureuru!
When he pressed the green ‘Success’ button, a greasy sound effect of money falling played.
At the same time, the success button split in half and gold coins poured down below.
This time, it was definitely not an exaggerated effect.
【Mission Success!】
【You have achieved the ‘Placement All Chicken’ mission!】
【Viewers’ mission money will be paid!】
【Mission Amount: 5,157,000 won】
-ㅅ ㅅ ㅅ ㅅ ㅅ ㅅ Got 5 million won!
-Open your mouth, Gwanjong Cheonma! Money’s coming in!
-The ones I thought were safe assets are all crying tears of blood together lololololol
-No, who would’ve thought they’d actually pull it off ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-My pouch got lighter but I’m satisfied. This was a scene you couldn’t buy even with money.
-Just think of it as paying admission! Gwanjong Cheonma dinner show!
-Wasn’t there someone who bet a million won on the mission? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Wow, even after fees I’m getting over 350 lol today’s pay is fucking sick
-For real, placement matches are quite a big event and he really milked the money
-Brother Gwanjong! You earned a lot of money, what do you want to do?
Hae-rang wiped the sweat beaded on his forehead.
Then he revealed his white teeth.
“There’s nothing I particularly want to do. I’m already doing what I want to do most.”
-Already doing? What?
-He’s talking about game broadcasting, dummy.
-Ah! The happiest moment is right now?
-Wow. Sometimes his comments are really cool. He doesn’t look like it though.
-Master of taming, attention-seeking heavenly demon ㅠㅠㅠㅠㅠ
-Don’t flirt when you look so handsome!(heart flutter)
“But there is something I want to buy.”
Viewers immediately poured out question marks.
Because Hae-rang had rarely said he wanted to buy something.
-Something you want to buy? What is it?
-Something like Geumma Apartments in Daechi-dong? lol
-Gold bars! He’s buying gold bars, Gwanjong Cheonma!
-Maybe just something simple like a ‘Burger Shack Set’?
-With what he earned today alone, he could buy hundreds of ‘Burger Shack’ sets?
-How many times has our Gwanjong been to Shack?
-I got it. Obviously plastic surgery. He’ll ask them to make him look exactly like his avatar, right?
-Do you believe in Doctor God!
A situation where all kinds of interpretations were running wild.
Hae-rang revealed his first goal in a calm voice.
“I’m going to buy a private capsule.”
-Huh?
-You said you have a capsule at home? You’re buying another capsule?
-Brother Gwanjong. You haven’t been playing capsule games long so you might not know, but that’s fucking expensive;;
-Yeah, it’s on a completely different level from the capsule that attention-seeker is riding right now.
-What are you going to do after buying that? You seem to be doing well enough already.
-Singularity! You’re thinking of doing Singularity later, right?
-Ugh. These frustrating idiots ㅡㅡ. Why would they buy it? It’s because the capsule machine can’t keep up with the attention-seeker’s performance.
-For real, looking at what he showed in the Assassin Series, Hae-rang is better than Singularity. Of course he should use a good machine.
-Are you really interested in Singularity, Gwanjong?
“That’s…”
Hae-rang looked up at the chat window and paused.
The blue eyes within his sharp gaze took on a mysterious light.
“I’ll let you know during the next broadcast.”
-Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
-You’re cutting it off here? Really?
-Cutting Divine Art is insane lololololololol
-No, please I’m begging you, just tell us that!
-Really, broadcast timing is an art;;;
-Taming Cheonma!Taming Cheonma!Taming Cheonma!Taming Cheonma!Taming Cheonma!Taming Cheonma!
-Right! We can hear it soon anyway! Everyone go to sleep!
-Attention-seeker hyung! You were amazing today! I’m so glad I watched the live stream today ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-See you next time!
Hae-rang, who had been waving his hand in the waiting room, snapped his finger with a click.
At the same time, the broadcast screen went dark.
Whirr!
Whoosh!
The capsule’s glass door opened, and Hae-rang got up from his seat.
His gaze turned toward the desk chair.
A well-dried towel was hanging on the chair, placed there at some point.
“Phew.”
The game was over but the excitement still remained.
He had achieved the all chicken he promised the viewers,
and received much praise and support.
As he was slowly absorbing those emotions into the towel while cooling his sweat.
Buzz!
A call came from Choi Gang-sik.
“Yes. Brother Gang-si.”
-You crazy bastard! You actually did it!
An extremely excited voice came through the receiver.
It seemed like Choi Gang-sik’s spit might fly out of the smartphone.
-I searched just in case, and you’re the only person who achieved all chicken in placement matches! You did something no one else could do!
“That’s good news. It’s thanks to your help, Brother Gang-si.”
-This guy. You’ve been speaking so nicely lately. And the timing for ending today’s broadcast was killer. Did you calculate it from the beginning?
“No. As I was talking, it seemed like it would work out well, so I tried it spontaneously.”
-As expected. You have good instincts. It’s natural talent.
“Ugh…”
-Hello? What’s wrong…?
“I’m fine now. Is that what you called to ask about?”
-Right. I was curious about what you were going to say to the viewers.
Beyond being a manager, as one viewer.
Choi Gang-sik was so curious that he called right away.
Being able to communicate from the closest position was the manager’s greatest advantage.
-You told Da-hong that you were rejecting Singularity’s offer. Well, there were various circumstances, but wouldn’t it look bad to Da-hong if you said you were interested now?
“Well. I can’t understand it.”
-Huh? What?
“Why should I worry about Da-hong’s feelings? I just need to speak according to my convictions.”
-Well… that’s true. When you put it that way, I have nothing to say?
“I do have some prepared comments. You can hear them on tomorrow’s broadcast.”
At the word “tomorrow,” Choi Gang-sik’s voice grew louder.
-What? Hey. I’m your manager! Do I have to hear that on the broadcast?
“Brother Gang-si said so himself. That you’re a fan before being a manager.”
-You call that an argument now! This guy…!
“By the way, can I check today’s settlement amount?”
-Tsk. Changing the subject. Fine. Wait a moment.
There was some grumbling for a moment, but soon his voice brightened.
Even Choi Gang-sik thought the settlement amount was quite large.
-Mission and donations combined, it exceeded 700. The money you earned in one day today is close to 500.
“Wow. That’s more than I expected.”
-Haha. Of course, jackpots like today won’t hit often. Placement matches only happen once per season, and this time the aggro was properly drawn.
Perhaps feeling good, Choi Gang-sik no longer lingered on the comments and hung up the phone.
With a “see you tomorrow.”
“…”
Hae-rang stared at the dark screen of his smartphone for a moment.
“I need to earn more. Not just for me, but for Brother Gang-si.”
It wasn’t simply to change the subject.
He needed to know the streamer’s settlement to know how much the manager earned.
If Hae-rang earned 500, then Choi Gang-sik’s income today would be 500,000 won.
If he could continue generating this kind of profit,
“He could earn over ten million won a month, right?”
According to Hae-rang’s research, managers with some experience in the entertainment industry earned between 3 to 5 million per month.
The capsule room business had already failed, causing considerable losses.
Even so, Choi Gang-sik had sold Hae-rang a machine in near-new condition very cheaply.
The Hae-rang of his previous life was someone who repaid favors several times over.
The modern era would be no different.
“As the Heavenly Demon’s manager. He should reach number one in the industry.”
* * *
The next morning.
It was when Hae-rang finished his usual running routine and came home.
“Hae-rang. Did you see the YouTube link Mother sent?”
“No. I was running so I couldn’t check it. Don’t tell me the highlights are already finished?”
“Ah. That’s not it, but someone uploaded a video related to you.”
“A video about me?”
Hae-rang roughly wiped his sweat with a towel and stood in front of Mother’s computer.
Her words were true.
A YouTuber had carefully edited and uploaded yesterday’s placement match video.
“This guy…”
Hae-rang smiled warmly after checking the channel owner.
The owner’s name was none other than,
‘Bomb Magix.’
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————