Gwanjongcheonma’s Game Broadcast - Chapter 82
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 82
A moment of silence.
It wasn’t just ‘Buddy Buddy’ standing on the stone pillar across from him.
The chat window was also quiet as if it had been struck by ‘Lightning Slash’.
Because the scenes Hae-rang had just shown
were all unbelievable, every single one of them.
-Holy shit.. what did I just see;;;
-I couldn’t see anything. Something flashed and then it was over?
-For real, it felt like the camera couldn’t even keep up. How fast do you have to be lol
-What’s that crackling sound? I freaked out thinking my computer was broken ㅠㅠ
-Honestly at this point it’s basically the speed of light lol
-Did he install bombs between the bikes too? For speed?
-Installing the bombs was to gain propulsion!
-Was what he just swung a machete? Not a legendary famous sword?
-Damn, that was cut so fucking cool ㄷㄷㄷ I need to go to the bathroom for a sec. My pants are getting wet;;
-I’m pretty soaked too.. but I can’t leave because I don’t know what else they might show ㅠㅠㅠㅠ
-How did you come up with the crazy idea of flying away with the bike? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-The idea is one thing, but actually executing it is insane ㄷㄷㄷ
-Your heart. Is it made of vibranium?
-Gwanjong-i is the greatest streamer in history and this is a clear fact recorded in both the Goguryeo Watermelon Way and Holy Roman Empire golden documents
-Anti-Shock? Anti-Shock appeared in the notification window?
-What nonsense lol where’s the anti-shock in Survival Ground?
└Look at the notification window you idiot
└But that actually happened
└It’s real ㄷㄷㄷㄷ
-I can’t believe I’m watching this live ㄷㄷㄷㄷ
Chats flooding in like a storm.
But Hae-rang’s gaze was not on the chat window but on the stone pillar across from him.
There was still one user remaining in the quarry.
Rat-tat-tat-tat!
‘Buddy Buddy’ bit his lips tightly and fired his gun rapidly.
For him, this must be a completely unexpected development.
‘Fuck. Why did the connection suddenly cut off?’
It would have been nice if he at least gave some information when he died.
‘Stage of Friendship’ had logged out without being able to leave any message.
Anti-Shock was a situation ‘Buddy Buddy’ was seeing for the first time too.
‘I couldn’t even properly see what happened…!’
Rat-tat-tat!
Buddy Buddy in his naval uniform fired his gun repeatedly.
Until the click of an empty magazine sounded.
Meanwhile, a new notification appeared.
【’Bomb Magix’ has eliminated ‘Pepero Man’!】
【’Pepero Man’ has eliminated ‘Bomb Magix’!】
Mutual destruction.
It seemed combat had broken out elsewhere too.
‘Buddy Buddy’s heart beat even more intensely.
Because now only ‘Buddy Buddy’ and ‘Gwanjong Cheonma’ remained as users.
Psss…
White smoke curled up from the aftermath of rapid firing.
The space on top of the stone pillar wasn’t large.
Having shot this much, he must have been turned into rags for sure.
Sure enough.
Through the smoke, a black silhouette collapsed to its knees with a thud.
“…Did I get him?”
A tattered corpse appeared in his field of vision.
But that face looked quite familiar.
Special forces skin with black sunglasses.
The identity of the silhouette was none other than ‘Stage of Friendship’.
“This bastard…!”
Hae-rang had used ‘Stage of Friendship’ as a human shield.
-LMAOOOOOOOOO holy shit look at him shooting at his teammate
-You killed him! You did! (not really)
-You mindlessly sprayed bullets everywhere and now you’re all out of ammo lmaooooo
-You, become my shield!
“Fucking hell!”
‘Buddy Buddy’ cursed as he changed his magazine.
But Hae-rang’s preparation was a bit faster.
Whoosh!
“Huh?!”
Sharp metal embedded itself next to ‘Buddy Buddy’s foot.
Hae-rang, who had peeked his head out from behind ‘Stage of Friendship’s body, had fired something.
The identity of the weapon he fired was,
“Zipline gun…?”
The zipline gun’s rope connected to the top of the rock pillar where Buddy Buddy was standing.
After confirming his target, Hae-rang immediately jumped off the pillar.
Swooosh!
Hae-rang, who was descending to the ground, moves diagonally along the rope.
A sight reminiscent of a circus performance.
‘Buddy Buddy’s face became completely distorted.
“What kind of nonsense…!!”
‘Buddy Buddy’ reloads and attempts to aim.
But it wasn’t easy.
Hae-rang’s movements were too dazzling as he moved around like an acrobat.
Rat-tat-tat-tat!
Whoosh! Swish!
He was even circling around the rock where ‘Buddy Buddy’ was standing.
The sight of him climbing up the rock pillar even gave the feeling of humiliating his opponent.
It was only natural that the chat window blazed like fire.
-Lolololololololol look at that circus lolololol
-I’ve seen something similar to this before! Where did I see it?
-3D Maneuvering! It’s 3D Maneuvering!
-For real lolololololololol that’s exactly it
-I never thought I’d see ‘Attack on Titan’ in Survival Ground lolol
-Buddy can’t get his act together? Can’t do anything?
-I wondered why he shot a zipline gun instead of a regular gun, was it for this?
-Wow @_@ my eyes are getting dizzy. No wonder he can’t hit him!
“You bastard…!”
Click.
Along with the curse, ‘Buddy Buddy’s heart sank as he tried to spray bullets.
The magazine had emptied once again.
His frantic hands reached toward his pouch.
The situation was different from before.
Unlike when he was on the other side of the rock pillar,
that bastard Gwanjong Cheonma was very close now…!
“Uh… where did it go?”
But there was nothing.
No matter how much he searched through his pouch, he couldn’t feel any magazines.
He should have had plenty of spares.
Where did they all go?
“Looking for this?”
‘Buddy Buddy’ got goosebumps all over his body.
From close enough to feel his breath,
a cold and clear voice was heard.
“This…!”
Buddy Buddy quickly turned his head.
Hae-rang’s both hands came into his view.
In one hand were the magazines that ‘Buddy Buddy’ had tried to use,
and in the other hand was a machete.
Before ‘Buddy Buddy’ could even realize it, he had completely emptied his bag.
“When did you…?”
‘Buddy Buddy’ immediately dropped the gun he was using and drew out a dagger.
His tier from last season was Platinum.
Quickly switching weapons was nothing to him.
“Die!”
The dagger held by ‘Buddy Buddy’ fiercely pierced toward Hae-rang’s torso.
Perhaps due to the military uniform, his movements looked even more threatening.
Thwack!
‘Buddy Buddy’s dagger struck Hae-rang’s torso.
That’s how it appeared at first.
But the person whose face turned pale wasn’t Hae-rang, but ‘Buddy Buddy’.
“This can’t be…!”
The dagger wasn’t embedded in Hae-rang’s body, but was stuck between his torso and arm.
He had effectively blocked his opponent’s blade with minimal movement.
The two men’s eyes met at close range.
One side was coldly indifferent,
while the other was trembling with terror.
Slash!
With an eerie sound, a stream of red blood spurted out.
Hae-rang’s machete had carved a deep sword wound on ‘Buddy Buddy’s neck.
At the same time, ‘Buddy Buddy’s body went limp.
Though he ended up leaning against his opponent’s body, Hae-rang had no intention of embracing him warmly.
Thud.
‘Buddy Buddy’s body collapsed forward.
Hae-rang spun the sword handle on his palm,
as if trying to shake off the blood on the machete.
Clink!
Then he raised the cleaned machete high.
When he had won battles both large and small.
This was the exact pose Hae-rang used to take while holding his famous sword.
【’Gwanjong Cheonma’ has eliminated ‘Buddy Buddy’!】
【Last Survivor – ‘Gwanjong Cheonma’】
【Winner Winner! Tonight’s dinner is 2 chickens for 1 person!】
【Final elimination ranking: 1st Gwanjong Cheonma (25 kills)…】
-ssssssssssssssss
-Ooooooh! He finally did it!
-Mom! I’ve become Gwanjong Cheonma! Mom! I’ve become Gwanjong Cheonma! Mom! I’ve become Gwanjong Cheonma!
-Wow! Perfect until the very end!
-What’s with that pose lololol Is he a model???
-If other people did it, it would be cringy lolol but when Gwanjong does it, it’s so cool
-His face did everything!
-Amazing! 5 consecutive chickens! It’s a placement test all-chicken!
-Today my life’s greatest achievement changed for real, watching this live
-Please play Gwanjong Cheonma’s all-chicken video at my funeral!
-Wow, he really did it. I thought maybe, maybe, but I never thought he’d actually pull it off;;;
-Believe. Don’t doubt. Gwanjong heaven, doubt hell!
-Has there ever been a placement all-chicken in history? In capsule games?
-Not that I know of ㅇㅇㅇ
-Even that amazing Singularity got eliminated once or twice ㄷㄷㄷ
-It’s not even chicken made by camping all day. He sliced up everything in sight, right?
-Only carrying a Win94 and machete as weapons lololol
-The end was really insane. Good enough to use as a ‘Survival Ground’ commercial
-The idea of riding a flying bike is absurd enough, but then making it explode once more lololol
-How much HP did Gwanjong have left?
└10% remaining
└Wow, shit. That was really dangerous. He didn’t even get hit once by ‘Buddy Buddy’
└He almost died doing 3D maneuvering lolololol
└Foolish one. You still don’t know Gwanjong? He was confident he wouldn’t get hit from the start
-Congratulations on the all-chicken! Brother Gwanjong!
【KoreanTopModel donated 50,000 won!】
【That victory pose looks cool. I’ll learn from you.】
【Zieg Yeager donated 70,000 won!】
【Ugh, my PTSD is acting up ㅡㅡ】
【Attention Soldier Levi donated 100,000 won!】
【In PUBG, you must be careful of one soldier. A soldier called Gwanjong Cheonma】
【JinJinPas donated 100,000 won!】
【I kept slapping my knee at Gwanjong’s plays and now my cartilage is destroyed!】
【UmJackYoung donated 90,000 won!】
【Gwanjong isn’t human, he’s a god! How can humans beat a god!】
Hae-rang’s red lips spread wide up and down.
Donations usually came in well,
but the scale of donations pouring in now was on a different level.
‘Just that last battle alone will bring in over one million won in donations.’
Hae-rang clenched both fists tight.
His fists kept trembling continuously.
He was happy to earn money.
But what made him even happier was their hearts contained in the donations.
‘I can feel it.’
Just giving praise alone would be incredibly grateful.
But they were even donating to acknowledge Hae-rang’s play.
He had received much praise in his previous life too, but he had never experienced anything like this.
It was thrilling and enjoyable.
He was truly glad to have come to this world.
Hae-rang’s trembling fists held that meaning.
【Placement test has ended!】
【Placement test results: 5 games / 5 chicken dinners achieved / 100% win rate】
【You achieved ‘All Chicken’ during the placement test period!】
【As an All Chicken achievement reward, you obtained the ‘All-Chicken Delivery Chicken!’ skin!】
【As an All Chicken achievement reward, you obtained the ‘Golden Chicken’ icon badge!】
-What the lolololol There were rewards like this for all chicken?
-The ‘Survival Ground’ guys even set this up lolololol
-Look at how cool the all-chicken skin is lololol It’s a fighting chicken itself lololol
-The badge too, why is it such high quality lololol
-Put on the badge right away! Try on the skin too!
-Ah wait wait! Before that, you need to check first!
-For real, press it quickly! The ‘Check Rank’ button!
“Ah. This one.”
Hae-rang brought his hand to the button in front of him.
Hae-rang was curious too.
When he got all chickens in the placement test,
what would his rank be?
Ding.
When he pressed the button, an iron mask appeared before his eyes.
The faded and crude mask soon disassembled in all directions,
and brilliant multicolored light wrapped around the entire screen.
Charang!
Clank! Clank!
“Oh…”
The Iron Mask’s grade was probably ‘Abyss’.
A new mask was being crafted for Hae-rang’s grade.
Flash!
A blue light resembling Hae-rang’s eyes seeps into the mask.
Magnificent wing patterns adorn the left and right sides of the mask.
Soon, the appearance of a splendid and brilliant mask was completed.
【Diamond V】
“Wow!”
Diamond 5.
An unprecedented placement rank in the history of ‘Survival Ground’ had appeared.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————