Gwanjongcheonma’s Game Broadcast - Chapter 73
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 73
-Ooh Sanhok!
-Yeah. This is right!
-Fire Fist specialized map lololol good choice
-Will it be okay? That place is where people fight like crazy from the start;;
-That’s exactly why you need to practice more ㅡㅡ How many maps does our attention-seeker even know
-Yeah, rather than half-heartedly doing all these different maps, it seems better to just take out whatever you see
-Our Gwanjong-i doesn’t play games with his head! He just charges in with pure instinct!
└Wait, is that supposed to be a compliment? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Shanok is definitely entertaining to watch lol not boring at all
-The hand-to-hand combat ratio is high too, so even if not chicken, he should be able to get decent kills?
‘Thank goodness. Everyone’s taking it well.’
When Hae-rang chose Sanhok, the chat window stirred for a moment.
Various comments came out, but most reactions were favorable.
Even from their perspective, it didn’t look good for Hae-rang, who just started ‘PUBG’, to play multiple maps.
‘Aim for the best on a high-probability map.’
Even without getting chicken, you can raise your rank by increasing kill count or surviving longer.
However, Hae-rang couldn’t be satisfied with just that.
Though he didn’t know how far he could go, Hae-rang set a grand goal.
The more difficult the process toward the goal,
The more praise would increase.
‘There’s another reason I chose Sanhok.’
Driving.
Handling something for the first time was the same whether it was guns or cars,
But his driving skills weren’t improving at all.
However, Sanhok is a small map so there aren’t many opportunities to drive cars,
And even then, vehicle fuel is limited so they can’t be used for long.
A map where the advantage of hand-to-hand combat(?) is highlighted while disadvantages can be offset.
That place was exactly Sanhok.
“Then, I’ll begin.”
Basic skin with no decorations whatsoever.
But perhaps because of that.
Hae-rang’s sharp face stands out more than ever.
【The game will start soon!】
Thud thud thud thud thud thud thud!
The sound of the large helicopter’s propeller seems to match the rhythm of Hae-rang’s heartbeat.
The first placement match in Survival Ground.
Feeling pleasant tension, Hae-rang threw his body outside the helicopter.
* * *
“Yeah! This is the feeling!”
Stylish sunglasses and a panda suit.
A man who clearly spent some money on skins spreads both arms in the sky.
The user’s ID is 【Beast_PandaPolice】.
He was a veteran user returning to Survival Ground after two years.
“Real life isn’t in reality! It’s right here!”
‘Beast_PandaPolice’ shouts loudly as if venting his frustrations.
PandaPolice who wanted to become a police officer.
After two years of effort, he passed the police civil service exam.
How much had he held back whenever he wanted to play Survival Ground during that time.
When he confirmed his exam results, the panda skin came to mind before his parents’ faces.
“Now I’m free!”
Returning after two years.
He couldn’t distinguish whether the tears flowing now were from the wind or from emotion.
Though it was a placement match after a long time, PandaPolice was confident.
The clan name ‘Beast’ placed before his ID.
It was a quite famous clan that only accepted members of at least Diamond tier or higher.
Though his rank was reset due to the two-year gap,
A placement match mixed with ‘Abyss’ or ‘Bronze’ players wasn’t a problem.
“Now, shall we warm up first!”
The location he chose was ‘Alpha Boot’.
A military facility with buildings sparsely placed across a large plain.
It’s not a very popular area.
It’s notorious for not spawning good items.
Usually people flock to ‘Boot Camp’ where good loot spawns.
Still, the reason PandaPolice chose ‘Alpha Boot’ was literally ‘to warm up’.
“Hey! While preparing for the civil service exam, I got a black belt in Taekwondo! Learned boxing too! Did it all!”
Though there was a two-year gap, his confidence was actually higher than before.
While doing various sports for exam bonus points,
Not only did his athletic ability improve, but his senses became sharper too.
So he wanted to confirm it.
In this Alpha Boot, called the ‘Colosseum of Hand-to-Hand Combat’.
Thwack!
“Haha! As expected, I’m first to land, right?”
The process of getting off the parachute went smoothly too.
Just like once you learn to ride a bicycle, you can ride it again later,
He had the skill of rapid descent ingrained in his body.
“Now, which bastard should I deal with first!”
PandaPolice rubbed his blunt fists together as he looked up at the sky.
As he expected, several parachutes were slowly descending.
Just as PandaPolice was about to lick his lips and run toward them.
Whoosh!
Suddenly his vision turned pitch black.
“Shit! You scared me!”
PandaPolice trembled as if he’d been electrocuted.
As he reflexively stepped back, the identity of the black shadow in front of him was revealed.
“Huh…?”
A basic T-shirt and shorts provided by default.
Gorgeous features that didn’t match those shabby clothes at all.
A deflated voice came from PandaPolice’s mouth.
“What… There was someone who landed faster than me?”
PandaPolice reflected on his recent descent.
He had fallen as long as possible before opening his parachute,
And even used all the tricks to fall faster in that state.
“During the 2 years I was gone, did they develop tricks to fall even faster?”
PandaPolice pouted his lips.
But soon he bared his white teeth.
“Well. It doesn’t matter. I’ll just beat the crap out of this guy first.”
PandaPolice stared at the user in front of him.
His face was quite decent to look at.
But he had no skins at all.
In cases like this, it’s usually one of two things.
‘Either an incredible veteran, or a complete beginner.’
Either way, it didn’t matter.
He had been training in Taekwondo and Boxing for 2 years.
His shooting skills might have declined, but his punching had actually gotten stronger.
“Let’s do Yacha Rule?”
PandaPolice spoke to Hae-rang.
Hae-rang tilted his head for a moment.
“Yacha Rule… what’s that?”
“Huh?”
This time PandaPolice blinked his eyes.
He doesn’t know Yacha Rule?
It seemed the user in front of him was definitely a newbie.
“Just fight with no weapons, bare-handed.”
“Ah. Yes. That’s what I want too.”
A chuckle escaped from PandaPolice’s mouth.
That’s what he wants too.
He had become a police officer, and now he couldn’t use his fists carelessly in reality.
But capsule games were different.
At least here,
“I can fight to my heart’s content!”
PandaPolice raised both fists and rushed at Hae-rang.
“One-Two!”
Then he swung his fists enthusiastically.
Whoosh!
Although it missed, PandaPolice felt a pleasant exhilaration.
He definitely felt sharp after doing some exercise.
‘This is it!’
Whoosh!
Thud!
He was just missing because he needed to adapt to the game,
He thought he’d be able to beat down this Gwanjong Cheonma guy soon enough.
But then,
Thud! Whoosh!
‘What the hell is this…?’
Nothing was connecting.
Gwanjong Cheonma was clearly fidgeting right in front of him,
But not a single hit had landed.
At first he thought he just needed time to adapt to the game,
I gradually felt a strange sensation.
‘It’s not that I’m swinging wrong… is this guy dodging everything?’
Just as that thought crossed his mind, PandaPolice felt a sharp vibration at the tip of his nose.
Thwack!
“Ugh!”
PandaPolice hurriedly stepped back.
Without realizing it, he clutched his nose.
‘What is this? Why does it hurt so much?’
Had there been a damage patch in the past 2 years?
He had done some bare-handed combat while playing ‘Survival Ground’ all this time,
but this kind of vibration was a first.
It felt like pressing a super-powerful motor against his nose and rubbing it.
‘A beginner who doesn’t even know Yacha Rule…!’
PandaPolice gritted his teeth and raised his fist again.
However, only empty space remained where Gwanjong Cheonma should have been.
‘Where did he go?’
Thwack!
“Argh!”
This time he felt a strong impact from behind.
That spicy sensation of getting smacked on the back by Mother!
PandaPolice hurriedly turned around,
‘Gone again?’
It was truly enough to make a ghost weep.
He kept taking hits, but couldn’t follow the movements.
His body movement should have improved if nothing else!
PandaPolice took several more attacks after that.
Before he knew it, both his eyes were bruised black and blue.
Now he truly felt like he had become one with the panda skin.
“You… cowardly bastard…! Don’t run away! Fight me head-on!”
PandaPolice was in a near-death state.
He screamed in frustration.
Soon, as if responding to his words, a black shadow appeared again.
“You bastard!”
Whoosh!
Crack!
The sound of a fist cutting through air.
A sharp impact sound.
They occurred simultaneously.
A perfect cross counter!
PandaPolice, who hadn’t landed a single punch, spun around in place.
Soon, the first notification of this placement test appeared.
【’Gwanjong Cheonma’ has eliminated ‘PandaPolice’!】
【Current elimination ranking: 1st place Gwanjong Cheonma (1 kill)…】
PandaPolice’s return ceremony was spicier and more bitter than fire noodles.
* * *
‘So this is how you use it.’
Looking at PandaPolice collapsed on the ground, Hae-rang thought of ‘Assassin Revenge’.
One of the skills he had learned from his uncle Wario.
Cross Counter.
He had instinctively used it during the bare-handed combat with PandaPolice,
and it felt quite good.
-Hahahahaha couldn’t even land a single hit on Panda Shack
-Did you hear what he said at the end? Don’t run away! Fight me head-on!
└(without landing a single hit) hahahahaha
-How dare he mention Yacha Rule in front of Fire Fist Gwanjong Cheonma?
-Did you see how that attention seeker was shocked when they first saw? ㅋㅋㅋㅋ They probably thought they came down the fastest
-Oh my~ For our Gwanjong-i, parachutes are just decorations?
-He deliberately landed at Alpha Boot, right? Because this place is advantageous for hand-to-hand combat!
“Yes, that’s correct.”
Hae-rang answered while walking around inside the building.
True to ‘Alpha Boot’s’ reputation for not spawning items, it was full of useless ammunition and attachments.
But that was actually good.
It meant there was no threat from firearms for the time being.
Instead of going down the stairs, Hae-rang jumped out of the second floor window.
Every minute and second was precious.
The users who arrived late were swinging fists at each other.
-Gwanjong-nim, Gwanjong-nim! Why did you only dodge at first? Against Panda Shack
“Ah…”
Hae-rang recalled the situation from a moment ago and answered in a calm voice.
“The opponent’s movements looked agile. I wanted to face him a bit more.”
-Huh?
-So…he seemed like he could fight, so you tested him out?
-Wow! This is the kind of composure only Gwanjong Cheonma can have!
-He’s doing data learning in real combat lol
-But their movement was definitely not ordinary ㅇㅅㅇ
-Ah! This bastard is a returning user! I checked his record and he used to reach Diamond rank?
-No wonder, Nick is from a beast clan lol
-I thought it was fake but it was real;;
-Wow, so he took down a Diamond user with Yacha Rule? lol
-Even with a break, he would still have his old skills;;
-Just looking at his punching, it’s Diamond level, right? Our Gwanjong lol
A pleasant first kill in the placement match.
But this was only the beginning.
Before his eyes, a bare-handed combat Colosseum was unfolding.
Thud thud.
Without a moment’s hesitation, Hae-rang stepped toward that pandemonium.
With both fists clenched tight.
His lips filled with a challenging smile.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————