All‑Master Who Regressed to Bronze - Chapter 4

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

All Master Who Regressed to Bronze Episode 004

“Dimension Arena, enter.”

Whoosh!

As soon as he confirmed his awakening, Shin Hyeok immediately entered the Dimension Arena.

There, Shin Hyeok could see countless people who were either extremely tense or frozen with fear.

“The waiting room, huh. I’ve been here so many times I’m sick of it.”

Game start waiting room.

The place called the Waiting Room for short was where participants were gathered in advance before entering the game.

After all participants gathered like this, the game would start shortly after – that was the system.

“The placement exam is always a 100-person battle royale.”

While the Dimension Arena had various types of games, the placement exam was always a 100-person battle royale.

Of course, since other participants also knew this fact, it wasn’t particularly important information, but there was no problem with it anyway.

However, soon the sound of wailing echoed throughout the waiting room.

“Ah, damn it! It’s Lee Jooho!”

“What? Why is Lee Jooho in my waiting room of all places…”

“We’re screwed. We’re screwed…”

“…Lee Jooho is here?”

This was because it was confirmed that Lee Jooho, the eldest son of the Osung Guild leader, was in the waiting room.

Seeing the atmosphere in the waiting room become like a natural disaster had struck, Shin Hyeok let out a laugh.

“As expected. Even this is exactly the same.”

In the past, Shin Hyeok had also been assigned to the same waiting room as Joo-ho.

And while Shin Hyeok had struggled in the lower ranks, Joo-ho achieved 1st place through active teaming with other players and was placed in Silver 4.

Because of this, unlike others, Shin Hyeok wasn’t surprised by the news about Joo-ho.

But there was something different from the past.

“Lee Jooho is coming this way?”

“What? Why all of a sudden?”

This was because Joo-ho was walking precisely toward where Shin Hyeok was.

Joo-ho approached with his group of followers and looked at Shin Hyeok.

“You did something interesting.”

“What are you talking about?”

“…What am I talking about? You put your worthless name where my story should have been plastered all over?”

“Ah, you’re talking about that?”

Choi Cheolho had kept his promise.

Thanks to that, all day on December 31st, Shin Hyeok’s story appeared everywhere – on TV, news, newspapers, everywhere.

The rebellion of a student called Useless Scrub.

A pearl in muddy water, and so on.

They completely plastered it with various titles, so Oseong Group, which had been responding moderately, was completely overwhelmed without being able to do anything.

Seeing Joo-ho pointing out this fact specifically, Shin Hyeok shrugged his shoulders.

“It’s only natural, so what’s the problem?”

“Natural…you say? A guy whose predicted tier was Bronze for all three years of high school… Are you saying a Useless Scrub like you is more impressive than me?”

“Yeah.”

“…Kugh! Fine, let’s see about that. But will you really be able to? My friends and I will be entering the same game as you.”

“We’ll see.”

Even at Joo-ho’s threat of interfering through teaming, Shin Hyeok didn’t bat an eye.

Joo-ho, who had been looking at such a Shin Hyeok with disbelief, was only briefly taken aback.

“That’s what you’re saying, right?”

“…?”

“To whoever kills this bastard in the game, I’ll give 1 billion won in cash or equivalent items or elixirs outside!”

“Huh.”

At Joo-ho’s shout with a smirk pulling up the corner of his mouth, all players gathered in the waiting room flinched.

1 billion won.

Money that ordinary people couldn’t accumulate in a lifetime.

Money that even fairly wealthy people couldn’t spend easily.

At the words that he would give such money just for catching Shin Hyeok, the players’ gazes changed.

“Who is that guy?”

“That’s him. That Useless Scrub from Shinwha High School.”

“Ah, the one who handles many things but can’t do any of them properly?”

“Come to think of it, yesterday all day long only articles about him came out…”

“Even if he’s a cast-out child, he’s still Shinwha Group, is that it?”

“Good, forget the placement exam or whatever, I’m just going after him.”

“Me too. If I just catch him, it’s a complete life reversal!”

Since these were people preparing to be players, there were almost no students who didn’t know of Shin Hyeok’s existence.

And knowing how weak Shin Hyeok was, the players’ eyes lit up.

Seeing the players’ reactions, Joo-ho let out a snickering laugh.

“Good luck with your placement exam while being chased by hyenas. Useless Scrub?”

Watching Joo-ho and his group wave their hands and shuffle away, Shin Hyeok let out a chuckling laugh.

“Interesting.”

Though he had become targeted by 99 players, Shin Hyeok didn’t care.

“What was the reward for most kills in the placement exam again?”

Because he planned to use this too as foundation for the path he would take.

But his thoughts didn’t last long.

[The game will now begin!]

“It’s starting.”

Because the placement exam, the 100-person battle royale, was starting now.

* * *

Whoosh!

With a feeling like teleportation, Shin Hyeok had moved somewhere.

“House interior. A starting point, I guess.”

The 100-person battle royale took place on a massive island.

You could farm items from houses and buildings scattered throughout, and use those farmed items or find escape routes to take them to reality.

Because of this, normally the 100-person battle royale was a place that avoided combat and focused on farming as much as possible and finding escape routes.

But this was a placement exam.

Rather than those thinking about what to take to reality, it was full of people ready to pour out everything they brought from reality.

Not only was he thrown alone into such a place, but he also had to deal with hyenas targeting the bounty on his head.

Literally, the entire world was his enemy.

“One bandage, one healing potion, and a bow? Not bad.”

However, for someone in such a shocking situation, Shin Hyeok was quite calm.

After calmly farming the items in the house, Shin Hyeok immediately surveyed his surroundings.

Rustle-

‘One on the left.’

And at the sound he heard, Shin Hyeok immediately pulled back the bowstring and released it.

Whizz- Thunk!

“Gugh!”

[Shin-hyeok Choi -> Kim Geon]

That was the end of it.

Approaching the player who fell with a death rattle, Shin Hyeok naturally looted the fallen player’s items.

“A healing potion and a sword. I already have a sword, so I don’t need it.”

Items brought from reality would return to reality even if you died, so the only things you could take were items you had farmed.

Of course, there were games where you could steal even items brought from reality, but at least the 100-person battle royale wasn’t one of them.

After finishing his looting and casually throwing the unnecessary sword on the ground, Shin Hyeok lightly kicked off from his position.

“I’ll start with the bow.”

With 99 enemies to face, the only method Shin Hyeok could choose was to steadily eliminate his opponents one by one.

Since the bow was best suited for this, Shin Hyeok took a supply bow and melted into the forest.

* * *

Four players were walking through the deserted forest.

They moved quickly toward a specific part of the forest without even basic concealment.

The reason was simple.

“Are you sure he’s here?”

“I’m telling you he is. I checked Shin-hyeok Choi’s location with the position tracker.”

“But we’re really splitting it N ways, right?”

“Yeah. Just splitting it among the four of us gives us 250 million each! We’re rich now!”

Position tracker.

It was a consumable item that occasionally appeared, allowing you to know the location of a specific player.

It was an item that sold for quite a high price when brought to reality, but right now they were blinded by the 1 billion won.

That’s when it happened.

“I see something over there!”

“Be quiet and move!”

Upon discovering something concealed somewhere in the forest, they immediately became excited.

Though they were noisy, their movements were incredibly swift.

This was natural, considering they too had made bone-grinding efforts for years to become players.

The moment they instantly concealed themselves and surrounded something.

“Attack!”

The player who had found the position tracker and was the group’s leader shouted.

At his cry, the other three players also charged toward something and swung their weapons.

Slash!

“Got him!”

The moment the leader player broke into a broad smile seeing his comrade rejoice at the solid impact.

Whoosh- Thunk!

[Shin-hyeok Choi -> Do-hyeon Lee]

An arrow flew and embedded itself in the leader player’s head.

“…Do-hyeon!”

“Wh-where did that come from?”

“We killed this guy! Killing us won’t change anything!”

They shouted in panic at the sudden ambush.

But that wouldn’t change anything.

“…Wait, look at the kill log. It’s Shin-hyeok Choi! Shin-hyeok Choi shot us!”

“Th-then this is?”

“Damn, it’s a dummy!”

The one who ambushed them was none other than Shin Hyeok, their very target.

Dummy.

Like the position tracker, it was an item obtainable with rare probability.

The effect was simple.

It created a dummy doll identical to the user.

What they had eliminated was exactly that dummy doll.

And from the moment their ambush failed and they were ambushed instead, their fate was sealed.

Whoosh whoosh whoosh- Thunk thunk thunk!

[Shin-hyeok Choi -> Geon-u Baek]

[Shin-hyeok Choi -> Gyeong-sik Moon]

[Shin-hyeok Choi -> Hyeong-seok Han]

Three arrows pierced through three heads.

Perfect archery without a single error.

The status window also responded accordingly.

[Skill: Archery[C] acquired.]

“C… Not bad.”

Archery[C].

In terms of level, it meant archery that would work at around Silver level.

But considering that even a fruit knife could become a deadly weapon depending on whether a housewife or a swordsman wielded it, it should be evaluated at least one level higher.

This was especially true since gaining the skill meant archery correction values would start applying.

After examining his new skill and finishing looting the corpses, Shin Hyeok concealed himself in the forest once again.

* * *

Bzzzzzz-

The magnetic field was shrinking.

As the magnetic field surrounding the entire island contracted, surviving players had to head inward to avoid it.

Shin Hyeok couldn’t escape this either.

Sizzle- Crackle-

Since he couldn’t handle everything with ambushes alone, Shin Hyeok inevitably sustained a wound or two in the unavoidable combat.

‘Having such low physical stats is painfully limiting.’

A situation where his body couldn’t keep up with his mind’s thoughts.

While having such miscellaneous thoughts, he bandaged his wounds and drank a recovery potion.

“The real combat will start soon.”

While preparing to avoid the magnetic field, Shin Hyeok contemplated the upcoming battle situation.

Shin Hyeok had assassinated or ambushed nearly 30 players by himself.

Though he was tired, since he had obtained all the items they had farmed, that was only a secondary concern.

But from now on, real combat would begin in earnest.

This meant he couldn’t easily handle enemies with ambushes or eliminate weakened foes like before.

Nevertheless, Shin Hyeok’s face was utterly calm.

“Well, it doesn’t matter. I just need to increase my allies.”

Looking for allies in a place with no one might make it seem like Shin Hyeok had gone mad, but to Shin Hyeok’s eyes, it wasn’t an empty place.

“Rise.”

Corpses.

There were the corpses of those Shin Hyeok had killed so far.

And with Shin Hyeok’s single word, mana flowed into them as they were revived as skeletons.

[Skill: Necromancy[C] acquired.]

Necromancy that commanded the dead.

The moment it was engraved in Shin Hyeok’s skill window.

Exactly 32 skeletons advanced toward the Central Island together with Shin Hyeok.

It was time to see the end of the placement test.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————